Během jednoho horkého léta si teenager Victor užívá na ulicích newyorské čtvrti Lower East Side své dospívání. I když je chudý a bydlí s mladším bratrem, sestrou a babičkou, ve svých představách je tím největším svůdcem v celé čtvrti. Ovšem když se provalí, že spí s neoblíbenou tlustou holkou, která bydlí ve stejném domě, dostane strach, že se mu všichni začnou smát. Život má však pro něho v zásobě ještě nejedno překvapení... Upřímný nezávislý film o první lásce, dospívání a hispánské komunitě v New Yorku.