Archív filmů Golem / Le Golem

Československo / Francie
1936, 90 min

Sekce: Poklady evropských filmových archivů
Ročník: 2003

Dramatický příběh z rudolfinské doby, natočený v česko-francouzské koprodukci. Legendární golem je v něm znovu přiveden k životu, aby vyvedl židovský národ z otroctví. 


Synopse

Golemovský mýtus je permanentní součástí kinematografie od nejranějších dob.  Prvním, komu tato staropražská legenda učarovala, byl německý herec a režisér Paul Wegener, který se jako neforemná umělá bytost, oživená rabínem Löwem, objevil na filmovém plátně ve druhé desítce let dvacátého století hned třikrát. V průběhu existence kinematografie se tento motiv vrací snad v každém desetiletí v různých variantách, v různých žánrech vážných i komediálních a také s různými významovými podtexty. Některé využívají variace původní legendy, jiné se opírají o román Golem pražského německého spisovatele Gustava Meyrinka.
Základem Duvivierova Golema je pražská legenda. Děj se odehrává  po smrti rabína Löwa; oživení jeho díla má pomoci židovskému národu z otroctví a zajistit mu svobodu. K námětu přispěli Jiří Voskovec a Jan Werich, kteří také ve filmu měli hrát, k tomu však nedošlo. Duvivier obsadil do hlavních rolí Harryho Baura jako císaře Rudolfa II. a Ferdinanda Harta jako golema - a obě tyto volby byly šťastné. Baurův císař Rudolf II. je skvělá charakterová studie člověka bázlivého, ale despotického, který kolísá mezi citem a strachem ze smrti, již mu předpověděly horoskopy z hvězd. Hartův golem je znovu přiveden k životu pro vznešený cíl, ale jednou probuzen stává se ničivou silou, rozsévající jenom zkázu.  
Duvivier nevyužil v příběhu autentické exteriéry Prahy, technika natáčení třicátých let by mu sotva umožnila rozvinout velké davové scény, jakými jsou židovská shromáždění, střetnutí s vojáky apod., v pražských ulicích. Významné místo proto připadlo architektovi Andrému Andrejevovi, který je autorem návrhu celé výpravy a dekorací, a českým kameramanům Janu Stallichovi a Václavu Víchovi. Všichni tři mají zásluhu na tom, že tento pochmurný příběh z rudolfinské doby, „v němž není jediné postavy sympatické“ (dr. O. Rádl: Golem, Kinorevue, ročník II, 1935 – 1936, str. 16), dodnes zaujme vzrušující a tajuplnou atmosférou kontrastu mezi hledáním  zlata a elixíru života na straně jedné a usilováním o svobodu na straně druhé.
Řadu let se Golem promítal ve zkrácené verzi a v nedokonalé technické kvalitě obrazu, na niž upozorňoval i dr. Rádl ve zmíněném článku: „… každá tma je příliš černá a každé světlo příliš světlé…“.  Národní filmový archiv využil nitrátního duppozitivu, který byl o 400 metrů delší než kopie zachovaná ve stavu ze třicátých let, a v barrandovských ateliérech nechal vyrobit  novou kopii s vyrovnanějšími odstíny škály, jakou nabízí černobílý obraz, a s doplněnou  metráží.    Blažena Urgošíková

Kontakty

Národní filmový archiv
Malešická 12, 130 00, Praha 3
Česká republika
E-mail: [email protected]
www: www.nfa.cz

O filmu

Černobílý, 35 mm

Sekce: Poklady evropských filmových archivů
   
Režie: Julien Duvivier
Scénář: André-Paul Antoine, Julien Duvivier, Josef Kodíček
Kamera: Jan Stallich, Václav Vích
Hudba: Josef Kumok
Hrají: Harry Baur, Ferdinand Hart, Roger Karl, Charles Dorat, Germaine Aussey, Jany Holt, Tania Doll (Truda Grosslichtová), Stanislav Neumann, Karel Schleichert, Antonín Jirsa, Karel Černý
Kontakt: Národní filmový archiv

Hosté

Vladimír Opěla

Film Institution Rep.

YouTube

Festival na síti: Instagram Youtube Twitter Facebook

© 2024 FILM SERVIS FESTIVAL KARLOVY VARY, a.s. [email protected] +420 221 411 011 Všechny kontakty

UbytováníUbytování Festival Pass, vstupenky, rezervaceFestival Pass, vstupenky
HistorieHistorie KontaktyKontakty
Archív filmůArchív filmů KVIFF TalksKVIFF Talks
Industry Days Programme 2021Program Industry Days KVIFF Eastern PromisesKVIFF Eastern Promises
VideogalerieVideogalerie FotogalerieFotogalerie
KontaktyKontakty Plakáty 57. MFF KVPlakáty 57. MFF KV
HistorieHistorie Průvodce festivalemPrůvodce festivalem