Archív filmů Dívka s rudým šátkem / Selvi Boylum Al Yazmalim

Turecko
1977, 90 min

Sekce: 10 nejlepších tureckých filmů
Ročník: 2004

Milostný cit mezi řidičem nákladního vozu Iljou a Asjou se zrodí na první pohled. Ilja pohlednou dívku vytrhne z tradičního rodinného prostředí a vezme si ji. Narodí se jim chlapec Samet, ale jejich štěstí naruší mužova nevěra a alkoholismus. Převod povídky spisovatele Čingize Ajtmatova, jednoho z nejjímavějších milostných příběhů.


Synopse

Atıf Yılmaz, který se rozhodl adaptovat povídku slavného kyrgyzského spisovatele Čingize Ajtmatova, převedl na plátno jeden z nejkrásnějších milostných příběhů, jaké kdy byly napsány. Francouzský spisovatel Louis Aragon považoval předlohu za vůbec nejjímavější „love story“ o lásce a oddanosti, která bude vždycky oslovovat své čtenáře. Milostný cit mezi řidičem nákladního vozu Iljou, jenž pracuje na stavbě přehrady, a jeho vyvolenou Asjou se zrodí na první pohled. Ilja vytrhne pohlednou dívku, kterou matka drží zkrátka, z tradičního rodinného prostředí a vezme si ji. Narodí se jim chlapec Samet, ale jejich štěstí naruší mužova nevěra a alkoholismus. Poté, co Ilja opustí svou rodinu kvůli jiné ženě, rozhodne se Asja odjet i s chlapcem někam daleko. U charakterního muže Cemsita najde nové útočiště a společný domov. Slabošský Ilja se po letech nečekaně objeví a Asja si najednou uvědomí, že city, které považovala za minulost, jsou stále živé. Poslední poznámka k tomuto filmu se váže k roztomilému chlapci Sametovi: ve skutečnosti byl ztvárněn Elif Inciovou, dcerou slavné turecké herečky Bilal Inciové.

Režie

Atif Yilmaz

Atıf Yılmaz (1926, Mersin). Jeho múzické zájmy během dospívání se podivuhodně doplňovaly se vzděláním ve společenských vědách; vedle výtvarného umění se věnoval studiu práv na univerzitě v Istanbulu. Zpočátku psal filmové recenze  a kritiky, ale v pozici scenáristy a asistenta režie poznával také filmové zákulisí. Jeho první snímek vznikl v roce 1951 a jmenuje se Zatracený křik (Kanli Feryat, 1951). Jeho další dráha v oblasti filmu se vyznačuje ohromnou pracovitostí a vytrvalostí: v průběhu padesáti let vytvořil jako režisér kolem sto dvaceti filmů, což je bilance v poměrech současné kinematografie ohromující. Atif Yilmaz si dokázal v průběhu této doby uchovat vysokou uměleckou úroveň, jeho dílo bylo oceněno množstvím národních a mezinárodních cen a dostalo se mu retrospektivního uvedení na několika mezinárodních festivalech. Filmová adaptace Ajtmatovova románu Dívka s rudým šátkem (Selvi boylum, al yazmalim) z roku 1977 však představuje jeden z jeho vrcholů.

Kontakty

Festival on Wheels - Ankara Cinema Association
Abay Kunanbay Cad 33/6, 06700, Ankara
Turecko
Tel: +90 312 466 3484
Fax: +90 312 466 4331
E-mail: [email protected]
www: www.festivalonwheels.org

Yesilcam Filmcilik
Istiklal Cad. Bekar Sok No 12/1, Beyoglu, , Istanbul
Turecko
Tel: +90 212 252 7913
Fax: +90 212 249 8994

Alfa Film
Istiklal Cad. Halep Ishani No 140, Kat 5, Beyoglu, , Istanbul
Turecko
Tel: +90 212 243 6340
Fax: +90 212 245 3508
E-mail: [email protected]

O filmu

Barevný, 35 mm

Sekce: 10 nejlepších tureckých filmů
   
Režie: Atif Yilmaz
Scénář: Ali Özgentürk podle románu Čingize Ajtmatova / based on a novel by Chengiz Aytmatov
Kamera: Çetin Tunca
Hudba: Cahit Berkay
Výroba: Yeşilçam Filmcilik
Hrají: Türkan Şoray, Kadir İnanır, Ahmet Mekin, Nurhan Nur, Hülya Tuğlu
Kontakt: Festival on Wheels - Ankara Cinema Association, Yesilcam Filmcilik, Alfa Film

Hosté

Ahmet Boyacioglu

Festival Organizer, Film Director, Producer

YouTube

Festival na síti: Instagram Youtube Twitter Facebook

© 2024 FILM SERVIS FESTIVAL KARLOVY VARY, a.s. [email protected] +420 221 411 011 Všechny kontakty

UbytováníUbytování Festival Pass, vstupenky, rezervaceFestival Pass, vstupenky
HistorieHistorie KontaktyKontakty
Archív filmůArchív filmů KVIFF TalksKVIFF Talks
Industry Days Programme 2021Industry Days Programme KVIFF Eastern PromisesKVIFF Eastern Promises
VideogalerieVideogalerie FotogalerieFotogalerie
KontaktyKontakty Plakáty 57. MFF KVPlakáty 57. MFF KV
HistorieHistorie Průvodce festivalemPrůvodce festivalem