Archív filmů Pryč z toho světa / Kono Yo no Soto e

Japonsko
2003, 123 min

Sekce: Hlavní soutěž
Ročník: 2004

Filmařská pocta průkopnické generaci mladých japonských jazzmanů, kteří se po druhé světové válce museli vypořádat se svou vášní pro typ hudby dosud spojený s životním stylem amerických nepřátel. Pětice mladých muzikantů z kapely nazvané Lucky Strikers konečně může v roce 1947, dva roky po prohrané válce, vyměnit zbraně za hudební nástroje.

Synopse

Film je poctou průkopnické generaci mladých japonských jazzmanů, kteří se po druhé světové válce museli vypořádat se svou vášní pro hudbu, jež byla dosud spojena s životním stylem válečných vítězů – Američanů. Během války byl jazz jednoznačně odsouzen jako „hudební styl nepřátel“. Poslouchat ho, nebo ho dokonce provozovat se rovnalo vlastizradě. Po válce se však do země zmítané mezi zmatkem a nadějí jazz vrátil a zazněl s novou silou. Pětice mladých muzikantů z kapely nazvané Lucky Strikers může v roce 1947 – dva roky po prohrané válce – konečně vyměnit zbraně za hudební nástroje. V americkém vojenském klubu Enlisted Men’s Club – s laskavým a bdělým přispěním jeho manažera, irského seržanta Jima O‘Briena – navazují životní přátelství s hudbou,
která s živelnou silou smazává navenek nepřekonatelné rozdíly mezi různými kulturami a povahami. Zároveň si nacházejí cestu k mužům, v nichž by ještě nedávno viděli jen nepřátele a kteří jim teď tleskají.

Režie

Jundži Sakamoto (1954, Sakaj) patří k nejznámějším japonským nezávislým filmařům 90. let. Začínal jako asistent režisérů Išii Sogoa a Izutsu Kazajukiho. V roce 1989 debutoval příběhem boxera pokoušejícího se vrátit do ringu Dotsuitarunen (Knock Out!), který ho zařadil mezi nejzajímavější začínající tvůrce. Na svém kontě má dnes jako režisér třináct titulů, jež mu vesměs získaly pozornost na řadě mezinárodních filmových festivalů. Film Kao (Tvář, 2000) mu vynesl cenu japonské akademie za režii a nominaci za nejlepší scénář a byl přijat do soutěže na MFF v San Sebastiánu. Drama inspirované klasickými jakuza snímky Fukasaku Kinjiho Shin jingi naki tatakai (Další bitva, 2000) bylo úspěšně uvedeno na MFF v Rotterdamu. Příběh inspirovaný skutečnými politickými událostmi KT (2002) si vydobyl živý zájem v soutěži na MFF v Berlíně. 

Kontakty

Shochiku Co., Ltd.
4-1-1 Tsukiji, Togeki Bldg. 12th Floor, Chuo-Ku, 104 8422, Tokyo
Japonsko
Tel: +81 355 501 623
Fax: +81 355 501 654
E-mail: [email protected]
www: www.shochikufilms.com

+ 1

O filmu

Barevný, 35 mm
Mezinárodní premiéra

Sekce:	Hlavní soutěž

Režie:	Sakamoto Junji
Scénář:	Sakamoto Junji
Kamera:	Kasamatsu Norimichi
Hudba:	Tachikawa Naoki
Střih:	Fukano Toshihide
Produkce:	Shii Yukiko
Výroba:	Shochiku Co., Ltd., Eisei Gekijo Co. Ltd., Kadokawa-Daiei Pictures, Inc., Asahi Broadcasting Corp., FCB Worlwide, SEDIC Int´l Inc., KINO
Hrají:	Hagiwara Masato, Odagiri Joe, Peter Mullan
Kontakt:	Shochiku Co., Ltd.

www:	www.konoyo.jp