Archív filmů Ono / Ono

Polsko / Německo
2004, 95 min

Sekce: Soutěž Na východ od Západu
Ročník: 2005

Ewa se nedostala na studia a pracuje jako uklízečka, navíc nechtěně otěhotněla a její otec, hudební expert, nevyléčitelně onemocněl. O peníze na potrat ji okradou, a tak se utěšuje promluvami k embryu. Věří, že záhadné "ono" ji slyší a spolu s ní vnímá krásy a křivdy světa.

Synopse

Dvaadvacetiletá Eva z intelektuální krakovské rodiny nebyla přijata ke studiu a pracuje jako uklízečka u benzinové stanice. Na její truchlivé situaci se podílí i postupující ztráta paměti otce, váženého znalce klasické hudby. Po náhodném sexu Eva otěhotní, a když ji okradou o peníze nachystané na potrat, rozhodne se porodit. Překoná tak trýznivý pocit životního provizoria a upne se k představě, že plod v jejím nitru všechno slyší a vnímá. Snaží se mu poté prostředkovat svět, do něhož záhy přijde. Odpovědnost vůči „němu“ nutí Evu k hlubšímu zamyšlení o smyslu vlastní existence a života těch druhých... Původní dokumentární zaměření autorky se odráží ve způsobu snímání sociální tvářnosti a ve znázornění eticky neukotveného mikrosvěta Evy, v němž hledá podněty k sebeidentifikaci. Pro styl filmu je příznačné i obsazení hlavní role profesionální modelkou.

Režie

Małgosia Szumowska (1973, Krakov) vystudovala dějiny umění v Krakově a filmovou režii v Lodži. Zaujala již studentskými filmy Jeden dzień z źycia Tomka Karata (Jeden den ze života T. K., 1997) a Tisza (Ticho, 1997; uveden v TV ARTE, Canal +, WDR, ve švédské a finské TV a oceněn na několika MF). Následovaly dokumenty Siedem lekcji milości (Sedm lekcí lásky, 1997), Ślub v domu samotności (Sňatek v domu osamění, 2000) a hraný film Szcęśliwy człowiek (Šťastný muž, 2000; oceněn v Soluni, nominován na Felixe v kategorii Evropská filmová cena za debut, uvedem na MFF KV v sekci Dny kritiků Variety). V roce 2001 se Szumowska stala členku Evropské filmové akademie. Hranému debutu Ono (2004) předcházely snímky Dokument (2001) a Skrzyźowanie (Křižovatka, 2004).

Kontakty

Pandora Filmproduktions GmbH
Ebertplatz 21, 50668, Cologne
Německo
Tel: +49 221 973 320
Fax: +49 221 973 329
E-mail: [email protected]

+ 1

O filmu

Barevný, 35 mm

Sekce:	Soutěž Na východ od Západu

Režie:	Małgorzata Szumowska
Scénář:	Małgosia Szumowska
Kamera:	Michał Englert
Hudba:	Paweł Mykietyn
Střih:	Jacek Drosio
Produkce:	Karl Baumgartner, Raimond Goebel
Výroba:	Pandora Filmproduktion GmbH, koprodukce/coproduction: STI Studio Filmowe, Telewizja Polska, Bavaria Media GmbH
Hrají:	Małgosia Bela, Marek Walczewski, Teresa Budzisz-Krzyżanowska, Barbara Kurzaj, Marcin Brzozowski, Andrzej Chyra
Kontakt:	Pandora Filmproduktions GmbH

www:	www.bavaria-film-international.de

Hosté

Stefanie Zeitler

Distributor

Michael Weber

Buyer, Sales Agent