Archív filmů California Dreamin' (bez konce) / California Dreamin' (Nesfarsit)

Rumunsko
2006, 155 min

Sekce: Soutěž Na východ od Západu
Ročník: 2007

V jedné rovině společenskokritická groteska v gogolovském duchu situovaná do zapadlé rumunské vesnice, kde je svévolně zadržen vlak NATO mířící do Kosova. Ve druhé pak silná výpověď o propastných rozdílech mezi různými kulturami, o privátních frustracích, ambicích a snech, o jejich rozbití nebo dovršení.

Synopse

Je květen roku 1999 a přes Rumunsko jede pod vedením amerického kapitána Jonese vojenský vlak NATO. Míří na srbské hranice, kde mají být instalovány radary, aby monitorovaly srbsko-kosovský konflikt. Chlapský a korektní Jones ale narazí na nepřekonatelnou překážku v podobě mazaného a lehce mafiánského Doiarua, přednosty na jedné zapadlé zastávce, který využije administrativního chaosu a nechá transport odstavit na vedlejší kolej. Sám si tak mimo jiné léčí dávné trauma z dětství a pro vesničany je nucená zastávka Američanů podnětem k přemýšlení o tom, jak z dané situace co nejvíc vytěžit. Pomalé tempo vyprávění dovoluje detailní rozehrávání situací, výstižné psychologické postřehy se mísí s ironickou zkratkou. Výsledkem je působivá tragikomedie s pronikavou kritickou reflexí v rovině komorní i společenské, příběh s platností univerzálně sdělného podobenství.

Režie

Cristian Nemescu (1979–2006) získal v roce 2003 diplom na Akademii dramatického a filmového umění v Bukurešti. Realizoval pět autorských krátkometrážních snímků, vesměs oceněných na domácích i zahraničních festivalech, poté přistoupil k režii prvního celovečerního hraného filmu California Dreamin’. Toto dílo, na jehož scénáři se také výrazně podílel, má podtitul Bez konce – nikoliv ve smyslu nekonečný, ale nedokončený, což se vztahuje k tragické události: Nemescu zahynul spolu se zvukařem při autohavárii, když se vraceli ze střižny, kde společně pracovali na této Nemescově prvotině. Není jisté, zda by tvar, který po sobě zanechal, nedoznal ještě nějakých úprav a změn...

Kontakty

Alien Film
20 Arhiereul Calist, 021514, Bucharest
Rumunsko
Tel: +40 213 276 304
E-mail: [email protected]
www: www.alienfilm.ro

+ 1

O filmu

Barevný, 35 mm

Sekce:	Soutěž Na východ od Západu

Režie:	Cristian Nemescu
Scénář:	Cristian Nemescu, Tudor Voican, Catherine Linstrum
Kamera:	Liviu Marghidan
Střih:	Catalin Cristutiu
Produkce:	Andrei Boncea
Výroba:	Mediapro Pictures
Hrají:	Armand Assante, Razvan Vasilescu, Jamie Elman, Maria Dinulescu, Ioan Sapdaru, Andi Vasluianu
Kontakt:	Alien Film

www:	www.californiadreaminnesfarsit.ro

Hosté

Roxana Murgu

Producer

Raluca Soare

Producer