Archív filmů Vzdálená chvění / Les tremblements lointains

Belgie / Francie
2008, 100 min

Sekce: Hlavní soutěž
Ročník: 2008

Bandiougou sní o odchodu do Evropy. Náhlý zvrat štěstěny však rozpoutá sérii událostí, které mladý Senegalec považuje za prokletí. Zvrátit zlý osud může pouze cesta do nitra Afriky, na kterou se vydává spolu s trojicí Francouzů. Výtvarně podmanivé psychologické drama přibližuje poutavým způsobem střet dvou kultur.

Synopse

Mladý Senegalec Bandiougou sní o blížícím se okamžiku, kdy bude moci opustit provinční městečko, jehož monotónní atmosféra v něm nevzbuzuje pocity štěstí. Avšak ode dne, kdy náhle bere za své jeho naděje na odchod do Evropy, začne mladíkův život provázet série nešťastných událostí, které si sám vysvětluje jako prokletí. Do světa horečnatých vizí a fetišů vtahuje introvertní Francouzku Marie, k pramalé radosti jejího otce, místního lékaře Jeana. Bandiougou využívá návrhu obchodníka se starožitnostmi Borise, jenž se tu náhle zjevuje, a podivná čtveřice se vydává na tajemnou cestu po řece směrem do míst, kde se rodí magie. Poutteovo psychologické drama představuje mimořádně poutavým způsobem střet dvou kultur reprezentovaných jedinci, kteří sní o jiném životě. Ve výtvarně podmanivém snímku kontrastuje racionální, otázek prostý přístup k životu se světem, jehož obyvatelé jsou zvyklí „číst“ skutečnost na základě symbolické hodnoty připisované věcem a událostem. Hlavního hrdinu přesvědčivě ztvárnil senegalský hudebník Papa Malick N’Diaye.

Režie

Manuel Poutte (1963, Brusel) vystudoval filozofii a scenáristiku. Svou uměleckou kariéru začal jako hudebník, v osmdesátých letech se spolu se skupinou Berntholer zařadil k evropské hudební nové vlně. Po sérii krátkometrážních snímků z let 1991–1994 (např. La sensation – zvláštní cena poroty z Cannes 1992) natočil hraný film La danse des esprits (1997). Je autorem dokumentární reflexe na téma globalizace En vie (2000). V roce 1992 založil společnosti Lux Fugit Films a Dolce Vita Films.

Kontakty

WIDE
17 rue Cadet, 75009, Paris
Francie
Tel: +33 153 950 464
E-mail: [email protected]

Dolce Vita Films
7, rue Arthur Van Dormael, 1630, Linkebeek
Belgie
Tel: +32 2 544 0598
E-mail: [email protected]

+ 1

O filmu

Barevný, 35 mm
Světová premiéra

Sekce:	Hlavní soutěž

Režie:	Manuel Poutte
Scénář:	Manuel Poutte, Elizabeth Diot
Kamera:	Antoine Roch
Hudba:	Phil Marie
Střih:	Yves Dorme
Produkce:	Boris Van Gils, Michaël Goldberg
Výroba:	Dolce Vita Films
Hrají:	Amélie Daure, Papa Malick N’Diaye, Daniel Duval, Jean-François, Stévenin
Kontakt:	WIDE, Dolce Vita Films

Hosté

Manuel Poutte

Film Director, Film Director

Boris Van Gils

Producer

Michaël Goldberg

Producer

Amélie Daure

Actress, Actress

Jean-François Stevenin

Actor, Actor

Loic Magneron

Distributor, Sales Agent