Úředník ve středním věku Sándor (Gyorgy Gazsó) je propuštěn z práce a rozhodne se začít nový život. Nedostane se však příliš daleko, protože je zatčen za jízdu v opilosti. Anna (Eszter Márkó) se mezitím pokouší vydělat nějaké peníze tím, že bezcílně bloumá po barech a prodává vzorky nové značky cigaret. Třetí hlavní postavou je Bandi (Péter László), dělník, jenž při své práci v továrně dostane silnou elektrickou ránu a začíná se hádat s rodinou i přáteli. Shodou okolností nakonec Sándor, Anna a Bandi skončí v jedné cele, ale třebaže vypadají jako ztroskotanci – snílkové ve městě plném chamtivců a podvodníků –, pouze oni si uchovali svou nevinnost. David Stratton