Archív filmů Jak to dělají ryby? / Fickende Fische

Německo
2002, 103 min

Sekce: Jiný pohled
Ročník: 2002

Příběh typu "chlapec potkává dívku" nabízí průnik do křehkého světa dospívající dvojice, která nachází útočiště ve snění o tichém, bezpečném podmořském světě. Jenže nejen ryby, ale i lidé podléhají tělesnosti. A právě ta se v podobě mladíkovy nemoci stává ohniskem tragédie.


Synopse

Zakřiknutý šestnáctiletý Jan a o rok mladší energická Nina se seznámí tak, že do sebe prostě narazí na ulici. Mladíkova poraněná hlava je jen prvním z úrazů i šťastných okamžiků, které do jeho života Nina přinese. Oba rychle spojí nespokojenost s rodinným prostředím: Nina žije s bratrem, otcem a jeho mladou přítelkyní, která je jí spíš kamarádkou než náhradou za matku. Jan obývá navenek ideální rodinný prostor, cítí se však odcizený a skutečně si rozumí jen s dědečkem. Brzy se mu podaří novou kamarádku zapálit pro poetickou vizi podmořského světa, do nějž utíká ve svých samotářských představách. Mladý pár přátelské porozumění pozvolna přetavuje v něžný milostný cit. Jenže nejen ryby, ale i lidé podléhají tělesnosti. A právě ta se stává ohniskem tragédie. Jan a Nina společně uniknou do vysněného temného, tichého a bezpečného světa.

Režie

Almut Christiane Gettoová (1964, Kandel, Německo) studovala komunikaci a politické vědy v Mnichově. Potom několik let pracovala jako televizní reportérka. V letech 1995 až 1999 studovala audiovizuální média, film a televizi na Kunsthochschule für Medien v Kolíně. Studia ukončila krátkým filmem Spots & Stripes (1998/99), který získal několik ocenění včetně Zvláštní ceny poroty na festivalech v St. Peterburgu a v italském Giffoni a Best Family Price v korejském Soulu. V roce 2002 debutovala jako režisérka i scenáristka celovečerním hraným dramatem o setkání dvojice mladých lidí Jak to dělaí ryby, jež získalo cenu Filmpreis des saarländischen Ministerpräsidenten na Max-Ophüls-Festival 2002.

O filmu

Černobílý, 35 mm

Sekce: Jiný pohled
   
Režie: Almut Getto
Scénář: Almut Getto
Kamera: Andreas Höfer
Hudba: Cinesong, Milena Fessmann
Střih: Ingo Ehrlich
Produkce: Herbert Schwering
Výroba: Icon Film
Hrají: Tino Mewes, Sophie Rogall, Annette Uhlen, Hans-Martin Stier, Ferdinand Dux
YouTube

Festival na síti: Instagram Youtube Twitter Facebook

© 2024 FILM SERVIS FESTIVAL KARLOVY VARY, a.s. [email protected] +420 221 411 011 Všechny kontakty

UbytováníUbytování Festival Pass, vstupenky, rezervaceFestival Pass, vstupenky
HistorieHistorie KontaktyKontakty
Archív filmůArchív filmů KVIFF TalksKVIFF Talks
Industry Days Programme 2021Industry Days Programme KVIFF Eastern PromisesKVIFF Eastern Promises
VideogalerieVideogalerie FotogalerieFotogalerie
KontaktyKontakty Plakáty 57. MFF KVPlakáty 57. MFF KV
HistorieHistorie Průvodce festivalemPrůvodce festivalem