Archív filmů Na hraně / Eşik

Turecko / Německo
2016, 83 min

Sekce: Soutěž Na východ od Západu
Ročník: 2016

Mladá žena čeká na manžela, který se má jako obvykle vrátit z pracovní cesty. Ten se ale neobjevuje a radostné těšení přechází v obavy plné otázek a v paralyzující strach. Prázdný byt se stává labyrintem vzpomínek a nadějí, jehož ticho je narušeno pouze drásajícím zvukem motorů, z nichž ani jeden neznačí manželův příjezd…

Synopse

Fikretin život je odmala podbarven hlukem aut, která s neměnnou pravidelností křižují dálnici pod okny bytu, kde vyrůstala a kde nyní žije s manželem Halilem. Na první pohled monotónní rachot pro ni má ale zvláštní význam. Jeden zvuk motoru je totiž jiný a značí radostnou událost – Halil se vrací domů z cest. V jednu chvíli ale začne být čekání na toto znamení až příliš dlouhé a mladá žena se začíná obávat nejhoršího. Dny nejistoty jsou odpočítávány hlasitým silničním metronomem a rodiče ani kamarádka ho nedokážou přehlušit. Fikret se ztrácí nejdříve v prázdném bytě, pak i ve vlastních vzpomínkách a představách, kterými si snaží zpřítomnit manžela, nebo alespoň šťastné dětství. Celovečerní debut turecké režisérské dvojice zachycuje stesk po milované osobě netypicky, o to však naléhavěji. Filmovou hudbu nahrazuje drásající a neustále se opakující zvuk motorů, rozléhající se bytem, jenž je vynalézavě pojat coby labyrint důležitých okamžiků jednoho lidského života.

Anna Kořínek

Režie

Ayhan Salar (1967, İzmir, Turecko) po studiu sociologie, kulturologie a filozofie na Brémské univerzitě pokračoval v postgraduálním programu na Filmové fakultě Akademie umění taktéž v Brémách. Od té doby se zabývá scenáristikou, režií a pracuje i jako kameraman. V roce 1990 založil nezávislou produkční společnost Salarfilm. Erkan Tahhuşoğlu studoval v letech 1992 až 1996 grafický design na Fakultě užitých umění Univerzity Anadolu v Eskişehiru. Později navázal studiem komunikačního designu na Braunschweigské univerzitě. Coby výtvarný ředitel působil v několika reklamních agenturách. V roce 2009 vydal svou první knihu Şiyara’nın Çocukları a je zakladatelem produkční společnosti Şiyara Film. Oba režiséři natočili samostnaně řadu krátkých filmů. Na hraně je jejich společný celovečerní debut.

Kontakty

Salarfilm
Rütgerweg 4, 22763, Hamburg
Německo
E-mail: [email protected]

Şiyara Film
Altan Erbulak sok., Birlik apt. 7D, , Istanbul
Turecko
E-mail: [email protected]

+ 1

Pro přehrávání videa je nutné povolit marketingové cookie

O filmu

Barevný, DCP
Světová premiéra

Sekce:	Soutěž Na východ od Západu

Režie:	Ayhan Salar, Erkan Tahhuşoğlu
Scénář:	Ayhan Salar, Erkan Tahhuşoğlu
Kamera:	Ayhan Salar
Střih:	Ayhan Salar
Výtvarník:	Göksel Demir
Produkce:	Erkan Tahhuşoğlu, Ayhan Salar
Výroba:	Şiyara Film, Salarfilm
Hrají:	Senem Çelikkol, Mine Özen, Bedia Yaman, Raci Küçük, Zeynep Raif, Ali Meriç, Akan Atakan, Şaziye Güzel
Kontakt:	Salarfilm, Şiyara Film

Hosté

Erkan Tahhuşoğlu

Film Director

Ayhan Salar

Director of Photography

Senem Çelikkol

Actress

Mine Özen

Actress