Archív filmů Ptáci zpívají v Kigali / Ptaki śpiewają w Kigali

Polsko
2017, 113 min

Sekce: Hlavní soutěž

S ornitoložkou Annou se setkáváme v roce 1994 ve chvíli, kdy ve Rwandě zuří genocida kmene Tutsiů většinovým kmenem Hutuů. Anně se podaří zachránit dceru kolegy, jehož rodina byla vyvražděna, a odveze ji do Polska. Ta se však vrací do Rwandy, aby hledala hroby svých blízkých. Na filmu původně pracovala režisérka se svým manželem Krzysztofem Krauzem (Můj Nikifor – Křišťálový glóbus na MFF KV 2005), po jeho smrti v roce 2014 obtížně realizovatelný film postupně dokončila.


Synopse

Annu, která zkoumá africké ptáky, zastihujeme v roce 1994, kdy v Rwandě kmen Hutuů rozpoutal genocidu menšinového obyvatelstva Tutsiů. Anně se podaří zachránit dceru místního kolegy, jehož celá rodina byla vyvražděna, a odvézt ji do Polska. Trauma prožitků, ale i vznětlivé povahy obou žen jim brání nalézt klid, navíc Claudine odmítá přijmout roli oběti. Poté, co se v Rwandě převrátily pozice obou kmenů, se dívka vrací domů. Nechuť k povinným krokům vědecké kariéry přiměje Annu, aby odjela za Claudine do Afriky a sledovala její pátrání po stopách dřívějšího života a po hrobech blízkých. Dívka všude naráží na snahu těch, kdo přežili, vyrovnávat se s vlastními ztrátami. Třebaže moc je v roce 1996 v rukou Tutsiů, mír je křehký a všestranná bída nahrává silám zla. Film započatý společně s Krzysztofem Krauzem (Můj Nikifor – Křišťálový glóbus na MFF KV 2005) dokončila po jeho smrti jeho žena a stálá spolupracovnice Joanna Kos-Krauze.

Eva Zaoralová

Režie

Joanna Kos-Krauze (1972, Olsztyn), polská režisérka, scenáristka a producentka, předsedkyně Svazu polských režisérů, členka Evropské filmové akademie a Polské filmové akademie, sbírala od poloviny 90. let profesní filmařské zkušenosti nejprve jako druhý režisér a vedoucí castingu. Přelom v její kariéře učinily projekty, které spoluvytvořila se svým manželem, respektovaným režisérem a scenáristou Krzysztofem Krauzem (1953, Varšava – 2014, Grodzisk Mazowiecki, Polsko). Mezinárodní úspěch (mj. Křišťálový glóbus, cena za režii, cena pro nejlepší herečku Krystynu Feldmanovou na MFF KV 2005 a Zlatý Hugo na MFF v Chicagu) slavil jeho film Můj Nikifor (2004), na kterém se Joanna podílela jako spoluscenáristka. V autorském a režisérském tandemu následně připravili neméně úspěšné filmy Náměstí Spasitele (2005 – získal Zlaté lvy v Gdyni a soutěžil na MFF KV 2007) a Papusza (2013 – Zvláštní uznání na MFF KV 2013).

Kontakty

KOSFILM Joanna Kos-Krauze
Paavo Nurmiego 79, 03-289, Warsaw
Polsko
Tel: +48 536 870 190
E-mail: aleksandra.biernacka500@outlook.com

Press kit



O filmu

Barevný, DCP
Světová premiéra

Sekce: Hlavní soutěž
   
Režie: Joanna Kos-Krauze, Krzysztof Krauze
Scénář: Joanna Kos-Krauze, Krzysztof Krauze
Kamera: Krzysztof Ptak, Józefina Gocman, Wojciech Staroń
Střih: Katarzyna Leśniak
Výtvarník: Claudine Murenzi, Agnieszka Zawadowska
Produkce: Joanna Kos-Krauze
Výroba: KOSFILM Joanna Kos-Krauze
Koprodukce: TVP S.A Telewizja Polska, Odra-Film, Narodowe Centrum Kultury, Studio A, Polish Film Institute
Hrají: Jowita Budnik, Eliane Umuhire
Kontakt: KOSFILM Joanna Kos-Krauze

Hosté

Joanna Kos-Krauze

Film Director, Producer, Screenwriter

Claudine Murenzi

Art Director


Eliane Umuhire

Actress

Jowita Budnik

Actress


Witold Wieliński

Actor

Józefina Gocman

Director of Photography


Aleksandra Bielska

Line-producer

Katarzyna Leśniak

Film Editor


Aleksandra Biernacka

Publicist

Wojciech Staroń

Director of Photography


YouTube

Festival na síti: Instagram Youtube Twitter Facebook

© 2017 Film Servis Festival Karlovy Vary: festival@kviff.com +420 221 411 011 Všechny kontakty

HistorieHistorie GalerieGalerie
HistorieHistorie KontaktyKontakty
Archív filmůArchív filmů KVIFF TalksKVIFF Talks
Industry Days 2. - 5. červenceIndustry Days 2. - 5. července KontaktyKontakty
Akreditace PressAkreditace Press KontaktyKontakty
HistorieHistorie GalerieGalerie
HistorieHistorie Průvodce festivalemPrůvodce festivalem