Mezinárodní Filmový Festival Karlovy Vary

2. - 10. července 2010

česky
english
Přeskočit obsah na navigaci

Ticho
( Cisza | Silence )

Barevný, 35mm
Polsko, 2001, 93 min
Sekce: Soutěžní sekce

Režie: Michał Rosa
Scénář: Krzysztof Piesiewicz
Kamera: Arkadiusz Tomiak
Hudba: Tomasz Stańko
Výtvarník: Przemyslaw Kowalski
Střih: Małgorzata Orłowska - Świątczak
Produkce: Juliusz Machulski
Výroba: Zebra Film Productions, v koprodukci s/in co-production with: Canal + Poland, ITI Cinema
Sales: Film Polski Film Agency
Kontakt: Film Polski Film Agency

Hrají

Kinga Preis, Bartosz Opania, Irena Burawska, Grazyna Walasek, Magdalena Kuta, Ilona Ostrowska, Jolanta Fraszyńska, Laura Konczarek, Miroslawa Marcheluk, Zuzanna Rezner

O filmu

První film z osmidílného cyklu Vyvolení, v němž scenárista Krzysztof Piesiewiscz pojednává o problematice lidské identity. Hrdiny jsou třicátníci. Ona je průbojná manažerka kosmetické firmy, vyžívá se v práci a po ní v rytmech techna. On je strojvůdce nákladních vlaků, nenápadný člověk z šedého davu. Jako děcko nechtěně způsobil autohavárii, při níž zahynuli její rodiče. Trýzněný výčitkami svědomí po ní pátrá, poté ji sleduje a nakonec osloví. Přichází se sdělením, že její dcerku, kterou odložila ke své babičce, ohrožuje dědičná choroba. Probudí tak v emancipované ženě, která poznala jen internáty a studentské koleje, zájem o vlastní původ a rodinnou sounáležitost. Zpočátku míjející se dialog sociálně a povahově nesourodé dvojice přeroste do oboustranné potřeby ověřování si hodnot, jakými jsou soucit, tolerance, vzájemnost, založené na prozaickém gestu spoluúčasti.

O režisérovi

Michal Rosa (1963) navázal na studia architektury (1988) studiem rozhlasové a televizní režie na Slezské univerzitě v Katovicích (1992), kde působí jako pedagog. Jeho snímek Gry i zabawy wojskowe (Vojenské hry a zábavy, 1991) byl nominován na Oscara v kategorii studentských filmů. Za TV film Goracy czwartek (Horký čtvrtek) získal na FF polských filmů v Gdyni 1993 Cenu za nejlepší debut. Řadu domácích ocenění mu vynesl v roce 1997 hraný debut Farba (Barva). Za film Cisza (Ticho) získal na FF polských filmů v Gdyni 2001 Cenu za režii.