Ve větru hořím

Brucio nel vento / Burning in the Wind

Barevný, 35mm
Itálie, Švýcarsko, 2001, 118 min
Sekce: Horizonty

Režie: Silvio Soldini
Scénář: Doriana Leondeff, Silvio Soldini podle románu/based on the novel by Agota Kristof
Kamera: Luca Bigazzi
Hudba: Giovanni Venosta
Výtvarník: Paola Bizzarri
Střih: Carlotta Cristiani
Produkce: Lionello Cerri, Luigi Musini
Výroba: Albachiara SpA
Sales: Adriana Chiesa Enterprises
Kontakt: Adriana Chiesa Enterprises
  
Hrají: Ivan Franěk, Barbara Lukešová, Ctirad Götz, Caroline Baehr, Cécile Pallas, Petr Forman, Zuzana Mauréry, Pavel Anděl, Jitka Ježková, Jaromír Dulava

O filmu

Tobiáš Horvath žije ve Švýcarsku, kde už deset let pracuje v továrně na hodinky. Narodil se v blíže neurčené vesnici v blíže neurčené zemi ve východní Evropě. Vyrůstal v bídě, bez otce, s matkou, která příležitostně provozovala prostituci. Když jednoho dne zjistil, kdo je jeho otcem, vrazil mu nůž do zad a v domnění, že ho zabil, utekl. Jeho současný život, uplývající v jednotvárné mechanické práci a ve chvilkových milostných avantýrách, je mu z duše protivný a Tobiáš před ním utíká do literárních pokusů a do snů o lásce. Jednoho dne potká ženu svých snů: zná ji z dětství a ví, že je dcerou jeho otce. Dnes je Karolina vdaná za vědeckého pracovníka, s nímž do Švýcarska přijela. Láska Tobiáše a Karoliny se zdá být odsouzena k porážce, ale Tobiáš se nehodlá své lásky vzdát. Film vznikl podle románu maďarské autorky Agoty Kristofové, avšak režisér našel podle svých slov ideálního představitele Tobiáše v českém loutkoherci Ivanu Fraňkovi, a proto obsadil i do dalších důležitých rolí Čechy.

O režisérovi

Silvio Soldini (1958, Milán) studoval film na New York University. V roce 1982 se vrátil a pracoval v Miláně jako překladatel a asistent režie. Současně natáčel krátké a středometrážní filmy: Paesaggio con figure (Krajina s postavami,1983), Giulia in ottobre (Giulia v říjnu, 1985), La fabbrica sospesa (Zavřená továrna, 1987). Roku 1984 založil vlastní produkční společnost Monogatari a v r. 1989 natočil první celovečerní hraný film L´ aria serena dell Ovest (Radostná atmosféra Západu). Mezinárodního úspěchu dosáhl komedií Pane e tulipani (Chléb a tulipány, 2000). Z dalších filmů: Un anima divisa in due (Rozdvojená duše, 1993), Le acrobate (Akrobatky, 1996), Casa cose citta (Domov, věci, město, 1997 – dokum.).

Film nemá potvrzeného žádného hosta

ADRIANA CHIESA ENTERPRISES
Via Barnaba Oriani, 24A, 00197 Roma
Italy
Tel: 00 39 06 808 6052, 00 39 06 807 0400
Fax: 00 39 06 806 878 55, 00 39 06 808 605

ALBACHIARA SPA
Via Lovanio 10, I-20121 Milano
Italy
Tel: 00 39 02 29 06 19 10
Fax: 00 39 02 62 69 08 10
E-mail: albachiaraspa@tin.it

Za podporyGenerální partnerHlavní partneři
Ministerstvo kultury ČEZ RWE Vodafone Karlovy Vary Partneři MFF KV