Gebirtig

Barevný, 35mm
Rakousko, Polsko, Německo, USA, 2002, 115 min
Sekce: Soutěžní sekce

O filmu

Rodiče Hermanna Gebirtiga zahynuli v koncentračním táboře. Otec Dannyho Demanta také. Otec Susanne Ressellové vstoupil na protest proti nacismu do komunistické strany. Byl internován, přežil a umírá ve chvíli, kdy po čtyřiceti letech poznal někdejšího esesáka Pointera, který byl postrachem tábora v Ebensee. Otec Konrada Sachse byl přesvědčený nacista a jako lékař obžalovaný ze zločinů proti lidskosti skončil před tribunálem v Norimberku. Osudy posledních svědků nacistických zvěrstev a potomků těch, jimž válka zničila život nebo charakter, se protínají. Susanne se vydává do New Yorku, aby přesvědčila známého židovského skladatele Hermanna Gebirtiga, který přežil holocaust, aby se vrátil do rodné Vídně a vydal své svědectví…

O režisérovi

Lukas Stepanik (1950, Vídeň) a Robert Schindel (1944, Bad Hall), který je autorem stejnojmenného románu z roku 1992, podle něhož film vznikl, pracují společně od roku 1981, zejména pro televizi. Z jejich filmografie jmenujme: Auf der Strecke (1981), Bittersweet (1981), ...beschloss ich, Politiker zu werden (1984), Wie Tag und Nacht (1985), Kalkutta, Kalkutta (1986). O svém filmu říkají: „Gebirtig není věnován holocaustu ani překonávání minulosti. Toto téma je o překonávání přítomnosti. Můžeme pouze překonat to, jak minulost působí na dnešek a jak se s tím dokážeme vyrovnat.“