Jak to dělají ryby?

Barevný, 35mm
Německo, 2002, 103 min
Sekce: Jiný pohled

O filmu

Zakřiknutý šestnáctiletý Jan a o rok mladší energická Nina se seznámí tak, že do sebe prostě narazí na ulici. Mladíkova poraněná hlava je jen prvním z úrazů i šťastných okamžiků, které do jeho života Nina přinese. Oba rychle spojí nespokojenost s rodinným prostředím: Nina žije s bratrem, otcem a jeho mladou přítelkyní, která je jí spíš kamarádkou než náhradou za matku. Jan obývá navenek ideální rodinný prostor, cítí se však odcizený a skutečně si rozumí jen s dědečkem. Brzy se mu podaří novou kamarádku zapálit pro poetickou vizi podmořského světa, do nějž utíká ve svých samotářských představách. Mladý pár přátelské porozumění pozvolna přetavuje v něžný milostný cit. Jenže nejen ryby, ale i lidé podléhají tělesnosti. A právě ta se stává ohniskem tragédie. Jan a Nina společně uniknou do vysněného temného, tichého a bezpečného světa.

O režisérovi

Almut Christiane Gettoová (1964, Kandel, Německo) studovala komunikaci a politické vědy v Mnichově. Potom několik let pracovala jako televizní reportérka. V letech 1995 až 1999 studovala audiovizuální média, film a televizi na Kunsthochschule für Medien v Kolíně. Studia ukončila krátkým filmem Spots & Stripes (1998/99), který získal několik ocenění včetně Zvláštní ceny poroty na festivalech v St. Peterburgu a v italském Giffoni a Best Family Price v korejském Soulu. V roce 2002 debutovala jako režisérka i scenáristka celovečerním hraným dramatem o setkání dvojice mladých lidí Jak to dělaí ryby, jež získalo cenu Filmpreis des saarländischen Ministerpräsidenten na Max-Ophüls-Festival 2002.