Ital

L´ Italiano / The Italian

Barevný, 35mm
Itálie, 2002, 90 min
Sekce: Soutěžní sekce

Režie: Ennio De Dominicis
Scénář: Ennio De Dominicis, Varo Ventura, M. Wisa Fusconi
Kamera: Saverio Guarna
Hudba: Olen Cesari
Střih: Babak Karimi
Produkce: Andrea de Liberato
Výroba: Poetiche Cinematografiche
Sales: Sharada s.r.l.
Kontakt: Sharada s.r.l.
  
Hrají: Mehmet Günsür, Sonia Aqowo, Luca Lionello, Yuliya Mayarchuk

O filmu

Ve filmu se prolínají dvě časové roviny. V roce 1991, po pádu komunistického režimu v Albánii, se spolu s tisíci dalších ilegálních přistěhovalců doplaví do jižní Itálie mladý Albánec Giorgio. Je přesvědčen, že má větší nárok stát se Italem než většina jeho krajanů: jeho albánskou babičku kdysi oplodnil italský příslušník Mussoliniho okupačních jednotek. Když dorazí do horské vesnice, odkud jeho předek pocházel, ukáže se, že "dědeček" zemřel a že navíc většina obyvatel odešla z hor za snazším životem do údolí. Ti, kteří tu zůstali, přes počáteční nedůvěru "Itala" přijmou, zejména díky Silvestrovi, který se rozhodl mu pomoci. Giorgio pomáhá vesničanům pálit dřevěné uhlí, pracuje na poli a skoro se zdá, že jeho sen najít novou vlast se splní. Idylu překazí jeho vzplanutí k Silvestrově snoubence. Pomsta na sebe nedá dlouho čekat a Giorgio je vyhoštěn. Když se s ním o osm let později shledáváme, má za sebou už několikáté vyhoštění, a hlavně už dávno musel odložit své někdejší ideály. Dnes je až po krk v sítích mafiánů řídících prostituci a jakékoliv pokusy dostat se ze začarovaného kruhu troskotají.

O režisérovi

Ennio De Dominicis studoval scénografii a filozofii. 1984 režíroval představení Sofoklovy Antigony, 1985 se stal uměleckým ředitelem divadla a kina na Vysokém učení technickém v Římě. Po řadě významných divadelních inscenací natočil 1992 středometrážní film Niente stasera (Dnes večer nic), Antiche fiabe siciliani (Staré sicilské pohádky, 1993, video), a biografický film o zesnulém herci Salvu Randonem (Salvo Randone: le parole del silenzio) - S.R., slova ticha, 1994). Na video natočil rovněž portrét Gianni Di Venanzo - maestro della fotografia (G. V. - mistr fotografie). L´ Italiano je jeho první celovečerní hraný film.

Film nemá potvrzeného žádného hosta

SHARADA S.R.L.
Corso Vittorio Emanuelle II., 284, 00 186 Roma
Italy
Tel: 00 39 06 683 01 512
Fax: 00 39 06 687 44 68
E-mail: info@sharadafilm.com

Za podporyGenerální partnerHlavní partneři
Ministerstvo kultury ČEZ RWE Vodafone Karlovy Vary Partneři MFF KV