Ve městě

En la ciudad / In the City

Barevný, 35 mm
Španělsko, 2003, 110 min
Sekce: Katalánský film

Režie: Cesc Gay
Scénář: Cesc Gay, Tomàs Aragay
Kamera: Andreu Rebés
Hudba: Joan Díaz, Jordi Prats
Výtvarník: Daniel Gimelberg
Střih: Frank Gutiérrez
Produkce: Marta Esteban, Gerardo Herrero
Výroba: Messidor Films S.L.
Sales: Bavaria Film International
Kontakt: ICAA
  
Hrají: Mónica López, Eduard Fernández, María Pujalte, Alex Brendemühl, Vicenta Ndongo, Chisco Amado, Miranda Makaroff

O filmu

Ve městě
Je to Barcelona, ale stejně tak by mohlo jít o Boston nebo Bagdád… Protože v každém městě existuje skupina přátel, kteří si utkali specifickou pavučinu vztahů, dostatečně jemnou, aby jim poskytla útěchu v případě potřeby, a zároveň dostatečně silnou, aby vydržela závist a žárlivost. Irene a Manu, kteří mají zdánlivě spokojené manželství, ostýchavý Mario, stále zamilovaný do své energické ženy Sáry, její nejlepší přítelkyně Sofia, žijící v nereálném světě se svými dvěma pejsky… Osm mužů a žen kolem třicítky, kteří vedou neokázalý, normální život. Setkávají se v restauracích, barech a ložnicích. Někteří jsou manželé, jiní příbuzní. Ale jak dobře se doopravdy znají? Opravdu si říkají všechno? Snímek Ve městě vykresluje intimní portrét lidí, kteří k sobě mají velmi blízko, ale přesto si nedokážou navzájem svěřovat své nejniternější pocity.

O režisérovi

Cesc Gay (1967, Barcelona) – filmografie: spolurežisér a scenárista filmu Hotel Room (1998, Cena poroty na Muestra de Cine del Atlántico v Cádizu 1999), režisér a spoluscenárista snímku Krámpack (2000, např. Prix Jeunesse – Cannes 2000, Cena za nejlepší režii – Malaga 2000, First Golden Tesafilm Award – Hamburk 2000, Fipresci Award – Chicago International Film Festival 2000, Stříbrný Kolumbus – Bogota 2000, nejlepší prvotina – Mostra Valencia 2000, nejlepší katalánský film – Butaca 2000), režisér a spoluscenárista En la ciudad (Ve městě, 2003). 
Režisér o filmu Ve městě řekl: „Námět se zrodil během oběda s přáteli, kdy se jedna přítelkyně bez jakékoliv zjevné příčiny rozplakala. Všichni jsme se na ni jen bezradně dívali, zatímco ona plakala i smála se zároveň, aby situaci zlehčila, sama zaskočena svou one woman show. Nakonec se zvedla a za chvíli se vrátila klidná, jako by se nic nestalo… Všichni v sobě nosíme skrytá přání a potlačené city do chvíle, kdy se bez našeho svolení vyderou ven.“ 

Film nemá potvrzeného žádného hosta

Bavaria Film International
Bavariafilmplatz 8, D - 82031 Geiselgasteig
Germany
Tel: +49 89 649 926 86
Fax: +49 89 649 937 20
E-mail: bavaria.international@bavaria-film.de

ICAA
Plaza del Rey 1, 28004 Madrid
Spain
Tel: +34 91 701 7000
Fax: +34 91 332 3940

Messidor Films S.L.
C/Diputació 229, pral., 080 07 Barcelona
Spain
Tel: +34 933 236 940
Fax: +34 934 518 618
E-mail: messidor@messidor.net

Za podporyGenerální partnerHlavní partneři
Ministerstvo kultury ČEZ RWE Vodafone Karlovy Vary Partneři MFF KV