Repatriace

Barevný, 35 mm
Korea, 2003, 149 min
Sekce: Dokumentární soutěž

O filmu

Kim Dong-won se v roce 1992 seznámil se dvěma bývalými politickými vězni původem ze Severní Koreje, kteří za špionážní činnost v jižní části poloostrova zaplatili třicetiletým vězením. „Když jsem je potkal, byl jsem zvědavý a zároveň jsem měl strach. Když jsem je začal natáčet, nemyslel jsem si, že dělám film pro veřejnost,“ svěřil se režisér. Uchvácen jejich pozoruhodnými osudy filmoval po celou dekádu pokus stále přesvědčených komunistů vrátit se nejen domů, ale doslova i do života. Na konci devadesátých let se vztahy mezi KLDR a Jižní Koreou zlepšily natolik, že došlo k propuštění šedesáti vězňů, kteří se odmítli zříci svého politického přesvědčení. Jak se těmto mužům podařilo přežít třicet let systematického mučení? A jak se vyvíjely jejich osudy po návratu na svobodu? O tom všem vypráví dokumentární freska, jíž ovšem nechybí ani velmi osobní ladění.

O režisérovi

Kim Dong-won vystudoval Sogang University, katedru masové komunikace. V osmdesátých letech pracoval jako asistent režie na komerčních filmových projektech, koncem desetiletí však přešel ke tvorbě dokumentárních snímků. Jeho film Sangye-dong Olympics (1988) byl uveden na Berlinale a na dokumentárním festivalu v japonské Jamagatě, stejně jako další dokumenty Standing on the Edge of Death (1990) či The 6 Days Struggle at the Myong Dong Cathedral (1997). Kim Dong-won byl předsedou Asociace korejských nezávislých filmařů. Přednáší na Korejské národní univerzitě umění.