Poznamenaná

Damage / Damage

Barevný, 35 mm
Irsko, 2007, 95 min
WP – světová premiéra
Sekce: Horizonty

Režie: Aisling Walsh
Scénář: Aisling Walsh
Kamera: Simon Kossoff
Hudba: Niall Byrne
Výtvarník: John Hand
Střih: Stephen O’Connell
Produkce: Tristan Lynch, Dominic Wright
Výroba: Subotica Entertainment Ltd.
Kontakt: Subotica Entertainment Ltd.
  
Hrají: Nathalie Press, Olivia Williams, Brendan Coyle, David O’Hara

O filmu

Cahillovi vyhlížejí jako normální, po všech stránkách šťastná a úspěšná rodina. Na život otce Aidana a matky Michelle navazuje i dcera Emma, která se začíná prosazovat jako fotomodelka. Málokdo tuší, že manželé žijí oddělené životy, v nichž hrají hlavní role Aidanova sekretářka a otec dceřiny kamarádky Laurel, rodinný přítel John Ward. Obraz společensky dobře situované rodiny se však i navenek změní v okamžiku, kdy Cahillovi ve svém domě na elegantním předměstí Dublinu uspořádají oslavu dceřiných jednadvacátých narozenin a Emma je znásilněna. Dívka se odmítá se svým traumatickým zážitkem mlčky smířit. Jaké šance má proti svému protivníkovi a jeho právníkům? Jakou najde možnost vyrovnat se se životem? A dokáží se její rodiče a přátelé semknout, aby jí účinně pomohli? Psychologické drama režisérky Aisling Walshové vypráví o temných stínech, které se promítnou do soukromého i veřejného obrazu jedné úspěšné rodiny.

O režisérovi

Aisling Walshová si pozornost získala už svými krátkými snímky (film Hostage, natočený během studií na National Film School, jí vynesl ocenění na festivalech v Chicagu a v Tours). Úspěšně se uplatnila v televizi: seriál Trial and Retribution (Proces a trest, 1997), homosexuální milostné drama Forgive and Forget (Odpusť a zapomeň, 2000), příběh svobodných matek ze 60. let Sinners (Hříšnice, 2002), drama Fingersmith (2005 – nominace na cenu BAFTA). Úspěch talentované režisérce zajistil mimo malou obrazovku snímek Joyriders (Na vyjížďce, 1989) a především dramatické vyprávění o osudech idealistického učitele v chlapecké polepšovně, odehrávající se v Irsku konce 30. let, Píseň za chudého chlapce (Song for a Raggy Boy, 2002), ve kterém hlavní roli ztvárnil Aidan Quinn a který se hrál i v soutěži na MFF v Karlových Varech 2003.

David O’Hara, Aisling Walsh

Subotica Entertainment Ltd.
11 Hume Street, Dublin
Ireland
Tel: +353 1 662 2226
Fax: +353 1 662 2227
E-mail: subotica@indigo.ie

Za podporyGenerální partnerHlavní partneři
Ministerstvo kultury ČEZ RWE Vodafone Karlovy Vary Partneři MFF KV