Noc a den

Bam gua nat / Night and Day

Barevný, 35 mm
Jižní Korea, 2008, 145 min
Sekce: Horizonty

Režie: Hong Sang-soo
Scénář: Hong Sang-soo
Kamera: Kim Hoonkwang
Hudba: Jeong Yongjin
Střih: Hahm Sungwon
Produkce: Oh Jungwan
Výroba: bom Film Productions
Sales: UMEDIA
  
Hrají: Kim Youngho, Park Eunhye, Hwang Sujung, Kee Joobong, Kim Youjin

O filmu

Ačkoli film pojednává o korejském malíři, který utekl před zákonem do Paříže, nedává režisér Hong Sang-soo divákům nic z toho, co by premisa mohla slibovat. Jeho obraz proslulé metropole se omezuje na obyčejné uličky a cíleně vynechává líbivé dominanty města. Ani příběh hlavního hrdiny neobsahuje vypjaté momenty a existenciální rozpravy rozervaných umělců. Jak je pro světoznámého jihokorejského filmaře typické, zaměřuje v minimalisticky pojatých scénách pohled kamery na jakoby každodenní, bezvýznamné epizody ze života postav. Striktně konstruovaný, až matematicky precizní systém vyprávění, příznačný pro autorovy předchozí filmy, zde nahrazuje zdánlivě volnější struktura deníkových záznamů. I přes všechny formální změny, patrné také ve způsobu snímání, zůstává režisér věrný svému zaměření na reflexi frustrací a chtíče v partnerských svazcích moderní dospělé generace.

O režisérovi

Hong Sang-soo (1960, Soul) se do skupiny asijských tvůrců pravidelně reflektovaných mezinárodními festivaly zařadil již svým mimořádným debutem Den, kdy prase spadlo do studny (Daijiga umule pajinnal, 1996). Hongovy snímky charakterizuje minimalistický styl a především specifická vyprávěcí struktura, kde se zdánlivě každodenní události opakují nebo obměňují. Právě kontrast dvou událostí, jež jsou v základu totožné, ale současně se v zásadním ohledu liší, vytváří prostor pro diváckou reflexi postav a jejich osudů. O variabilitě a účelnosti dané metody se mohli návštěvníci MFF KV přesvědčit ve filmech Síla kraje Kangwon (Kangwondo eui him, 1998) či Panna svlečená do naha svými nápadníky (Oh! Soo-jung, 2000) uvedených na festivalu v roce 2000. K jeho dalším snímkům patří i Příběh filmu (Geuk jang jeon, 2005).

Film nemá potvrzeného žádného hosta

bom Film Productions
3fl. Yoohyun bldg., 21-16 Chungdam-2dong, Gangnam-gu, 135 950 Seoul
South Korea
Tel: +82 2 344 561 96
Fax: +82 2 344 561 92
E-mail: nina@filmbom.com

UMEDIA
14 rue du 18 Aout, 93100 Montreuil
France
Tel: +33 1 48 70 73 18
Fax: +33 1 49 72 04 21
E-mail: contact@umedia.fr

Za podporyGenerální partnerHlavní partneři
Ministerstvo kultury ČEZ RWE Vodafone Karlovy Vary Partneři MFF KV