Prosíme přetočte

Barevný, 35 mm
USA, 2008, 102 min
Sekce: Horizonty

O filmu

Jerry a Mike jsou odvěcí kamarádi. Když se mechanikovi Jerrymu podaří zničit nahrávky z videopůjčovny, v níž je Mike zaměstnán, pokusí se oba přátelé odvrátit katastrofu nahráním vlastní verze smazaného filmu. Po jejich svérázných předělávkách se strhne poptávka a dozví se o nich i právní zástupci filmového studia. Bude to znamenat konec filmařů z předměstí, nebo naopak jejich vzlet ke slávě? Michel Gondry opět prokazuje až dětskou hravost, které lze docílit jak v práci s digitálními triky, tak při modelování lepenky a alobalu. Snímek Prosíme přetočte není komentářem k filmovému pirátství ani elegií za dobou videokazet. V kontrastu k narativní spletitosti Věčného svitu neposkvrněné mysli oslavuje sílu jednoduchosti, která je stejně magnetizující jako hrdinové filmu. Režisér do svého okouzlení filmem vtahuje i diváky, kteří se přes internetové stránky mohou zapojit do „pirátského“ natáčení slavných snímků.

O režisérovi

Michel Gondry (1963, Versailles, Francie) natočil první videoklipy pro svou vlastní skupinu Oui Oui, od devadesátých let pak spolupracoval s desítkami předních hudebníků včetně Björk, Becka či skupin Foo Fighters a The Rolling Stones. Jeho celovečerní debut Slez ze stromu (Human Nature, 2001) znamenal první spolupráci se scenáristou Charliem Kaufmanem. Ten se podílel i na snímku Věčný svit neposkvrněné mysli (Eternal Sunshine of the Spotless Mind, 2003), který v roce 2004 vidělo i karlovarské publikum a za jehož scénář získali Gondry s Kaufmanem Oscara. Svůj zájem o hudbu Gondry demonstroval i titulem, rovněž uvedeným v Karlových Varech, Block Party (Dave Chappelle’s Block Party, 2005). Prosíme přetočte je po filmu Nauka o snech (The Science of Sleep, 2005) jeho pátý celovečerní titul.