Bye Bye Shanghai

Barevný, DIGIBETA
Česká republika, Argentina, 2008, 114 min
WP – světová premiéra
Sekce: Soutěž dokumentárních filmů

O filmu

Jana Boková, významná česká exilová dokumentaristka žijící v Argentině, se ve svém nejnovějším filmu rozhodla zjistit, co vlastně znamená slovo exil. Její první zastávkou cestou z Argentiny je Praha, kde se po čtyřiceti letech potkává se svým kamarádem z mládí, filozofem Václavem Bělohradským. Společné vzpomínky na odchod z Prahy, tehdy okupované armádami „spřátelených zemí“, jsou citlivě proloženy kvalitním archivním materiálem. Velmi otevřené rozhovory vede režisérka v Praze také s lehce ovíněným Vlastou Třešňákem, který vzpomíná na mučení během nekonečných výslechů StB a na nutnost zvolit mezi kriminálem a emigrací. V Paříži pro změnu básník a překladatel Petr Král hloubá nad mechanismy totalitní moci a připomíná, jak velkou roli sehrálo pražské jaro v levicovém smýšlení Západu. Velmi osobní snímek Jany Bokové se skrze osudy několika českých emigrantů i samotné autorky zamýšlí nad nejrůznějšími aspekty emigrace a dospívá ke zjištění, že kdo jednou vykoření, nemůže už nikdy zakořenit.

O režisérovi

Jana Boková (1948, Praha), dokumentaristka českého původu, žije od roku 1968 ve Francii, Velké Británii, v USA a v Argentině. Získala doktorát v oboru umění se specializací na fotografii a surrealismus. Pracovala také jako fotografka např. pro časopis Rolling Stone. Z její bohaté filmografie vybíráme dokumenty Jen o jednu válku víc (1977), Marika a Marevna (1977–78), Obývací pokoj (1978), Tak se vidím (1979), Utíkat s Quinnem (1980), Dallas, velký obchod (1981), Lidé ze Sunsetu (1983), Havana (1989–90), Avignon (1999) a Tango Salon (2004, uveden na MFF KV 2006). Natočila celovečerní hrané filmy Hôtel du Paradis (1986) a Deník na povídku (1998), který byl uveden v sekci Horizonty na MFF Karlovy Vary 1999.