Než to začne bolet

Do bolu / Till It Hurts

Než to začne bolet

Vysoká / Nízká kvalita

Barevný, DIGIBETA
Polsko, 2008, 25 min
Sekce: Soutěž dokumentárních filmů

Režie: Marcin Koszałka
Scénář: Marcin Koszałka
Kamera: Marcin Koszałka
Střih: Anna Wagner
Produkce: Barbara Paciorkowska, Ryszard Urbaniak
Výroba: TVP SA - Channel 2
Sales: TVP SA

O filmu

Třiapadesátiletý psychiatr stále žije v rodném domě se svou matkou. Po dlouhé citové abstinenci se seznamuje s Ewou, jeho nadšení z nové lásky ovšem kalí hysterická reakce majetnické matky. „Kde jsi nechal rozum, vždyť je ti přes padesát," křičí. Syn odpovídá citátem svatého Pavla: „Děti, poslouchejte své rodiče. Rodiče, neponižujte své děti, aby nemalomyslněly." V komplikovaném vztahu založeném na citovém vydírání a paranoie však nechybějí ani okamžiky něhy. Intimistická tragikomedie jednoho z největších talentů polské dokumentaristiky je součástí cyklu navazujícího na Kieślowského Dekalog.

O režisérovi

Marcin Koszałka (1970, Krakov) absolvoval po studiích sociologie obory kamera a produkce na Slezské univerzitě. Jako kameraman spolupracoval na několika hraných filmech (např. Prasklina, uváděný letos na karlovarském festivalu v sekci Na východ od Západu). Režijní filmografie: Takiego pięknego syna urodzilam (1999), Celý den spolu (Cały dzień razem, 2006 – cena na MFDF v Jihlavě), Smrt s lidskou tváří (Śmierć z ludską twarzą, 2007), Na sklonku života (Istnienie, 2007).

Aleksandra Biernacka, Marcin Koszałka

TVP SA
J.P. Woronicza 17, 00-999 Warsaw
Poland
Tel: +48 22 547 8501
Fax: +48 22 547 4248
E-mail: festivals@tvp.pl

Za podporyGenerální partnerHlavní partneři
Ministerstvo kultury ČEZ RWE Vodafone Karlovy Vary Partneři MFF KV