Červená a bílá

Barevný, 35 mm
Polsko, 2009, 108 min
IP – mezinárodní premiéra
Sekce: Fórum nezávislých

O filmu

Adaptace i v Česku vydaného kontroverzního literárního debutu tehdy osmnáctileté Polky Doroty Masłowské vypráví příběh drsného nacionalisty, homofoba, rasisty a antisemity Silnýho. Opustí ho dívka Magda a on se sblíží se satanisticky orientovanou pannou Angelou. Pohybují se v nihilistickém prostředí drogově závislých městských zkrachovalých zoufalců, které Silnej glosuje s černým humorem a paranoidní zjitřeností. Film je poetickým, bezprostředním a zneklidňujícím portrétem lásky, beznaděje a politického vyhoření v dnešní středovýchodní Evropě. Je podobně zběsilý a šílený (v dobrém slova smyslu) jako kniha. Zapojuje do děje také Dorotu Masłowskou (ztvárňuje ji sama Masłowská). Využívá různé formální postupy, aby působil stejně divoce a nepředvídatelně jako román, oceňovaný i pro své stylistické kvality. Poctivý pokus převést obtížnou předlohu na plátno se pohybuje až na hraně experimentu, rozhodně si ale zachovává přehlednost a ducha knihy.

O režisérovi

Xawery Żuławski (1971, Varšava), syn polského režiséra Andrzeje Żuławského a herečky Małgorzaty Braunekové, vystudoval národní filmovou školu v Lodži. Debutoval v roce 2006 celovečerním snímkem Chaos, za který si na polském filmovém festivalu v Gdyni vysloužil označení nejlepší debutující režisér. Podílel se také na filmovém projektu Europe – 99euro-films.