Paní Ředkvička

Barevný, 35 mm
Jižní Korea, 2008, 101 min
Sekce: Jiný pohled

O filmu

Ústřední postavou jihokorejské antiromantické komedie je nepopulární a nepohledná učitelka z dívčí střední školy, které studentky přezdívají paní Ředkvička. Kdykoli se totiž dostane do úzkých, výrazně zrudne, což se kvůli její nesmělosti a neprůraznosti stává neustále. Nicméně i outsideři mají své sny a paní Ředkvička touží po svém starším kolegovi, který je její tajnou láskou již od dob, kdy ještě byl její učitel. Platonická touha náhle přejde do radikálního taktického útoku, když se ukáže, že hrdinčina pracovní konkurentka je také její rivalkou v lásce. Konflikt protichůdných tužeb se postupně rozšiřuje o další postavy, až vygraduje do nápaditě pojaté finální konfrontace. Nekřiklavě úsměvná óda na outsiderství zaujme především osvěživě egocentrickou hlavní hrdinkou. V souladu s jejím pohledem je vyprávění stylizováno do hystericky vypjaté podoby.

O režisérovi

Lee Kyoung-mi (1973, Jižní Korea) natočila během studií filmu na Korejské národní umělecké univerzitě dva vysoce ceněné krátkometrážní snímky Audition (2003) a Jal dwaega? Mueosideun (Jak to jde?, 2004), z nichž druhý jmenovaný získal až bezprecedentní množství domácích cen. Na základě daného snímku si začínající filmařku vybral režisér Park Chan-wook coby asistentku pro svůj mezinárodně uvedený film Nebohá paní Pomsta (Chinjeolhan Geum-ja ssi, 2005). Jeho produkční společnost posléze zaštítila její celovečerní debut Paní Ředkvička, s nímž Park vypomohl jako producent i spoluscenárista. Film získal korejskou cenu Modrý drak, udělovanou výhradně populárním filmům, v kategoriích nejlepší nová režisérka a nejlepší scénář.