Věrná kopie

Copie conforme / Certified Copy

Barevný, 35 mm
Francie, Itálie, 2010, 106 min
Sekce: Otevřené oči

Režie: Abbas Kiarostami
Scénář: Abbas Kiarostami
Kamera: Luca Bigazzi
Výtvarník: Giancarlo Basili, Ludovica Ferrario
Střih: Bahman Kiarostami
Produkce: Marin Karmitz, Nathanaël Karmitz, Charles Gillibert, Angelo Barbagallo
Výroba: MK2
Sales: MK2
  
Hrají: Juliette Binoche, William Shimell, Jean-Claude Carrière, Agathe Natanson, Gianna Giachetti, Adrian Moore

O filmu

Náhoda svede v italském Toskánsku dohromady muže a ženu. Muž je britský spisovatel a přijel hovořit o své knize, žena je Francouzka a má tady malou výtvarnou síň. Během výletu za skvostnými památkami je lidé celkem logicky považují za dvojici. A bůhví proč, žena rozehraje hru, v níž se ztotožňuje s rolí manželky. Po krátkém zdráhání muž na hru přistoupí. A tak nakonec nevíme, kde končí hra a začíná pravda – nebo naopak. První film, který slavný íránský tvůrce Abbas Kiarostami natočil v Evropě, vznikl podle hlavní představitelky Juliette Binocheové na základě zážitku, o němž jí tvůrce sugestivně vyprávěl, aby pak vzápětí popřel, že je pravdivý. Jako partnera herečky, která za tuto roli dostala letos v Cannes cenu za ženský herecký výkon, vybral režisér Williama Shimella, jehož nádherný baryton znají znalci opery, ve filmu je ale naprostým nováčkem.

O režisérovi

Abbas Kiarostami (1940, Teherán) studoval malířství, ale po čase svůj zájem obrátil k filmu. V roce 1969 založil filmové oddělení při Institutu pro vzdělávání dětí a mládeže v Kanunu, kde až do roku 1992 realizoval většinu svých filmů. Mezinárodně ho proslavil film Kde je dům mého přítele? (1987), odměněný mj. Bronzovým leopardem v Locarnu. Od té doby získala jeho díla řadu ocenění na světových festivalech, z nichž nejprestižnějšími trofejemi jsou hlavní ceny z Bergama, Chicaga a Valladolidu (Pod olivovníky, 1994 – Jiný pohled na MFF KV 1995), Zlatá palma ex aequo z Cannes (Chuť třešní, 1997), Velká cena poroty z Benátek (Vítr nás odvane, 1999 – Zvláštní uvedení na MFF KV 2000), cena za nejlepší ženský herecký výkon z Cannes (Věrná kopie, 2010). V roce 2000 byl prezidentem hlavní poroty karlovarského festivalu. V posledních letech přispěl epizodami do kolektivních mezinárodních filmů.

Film nemá potvrzeného žádného hosta

MK2
55, rue Traversiére, 75012 Paris
France
Tel: +33 1 446 730 00
Fax: +33 1 434 132 30
E-mail: sales@mk2.com

Za podporyGenerální partnerHlavní partneři
Ministerstvo kultury ČEZ RWE Vodafone Karlovy Vary Partneři MFF KV