Čtyřikrát

Le quattro volte / Le quattro volte

Barevný, 35 mm
Itálie, Německo, Švýcarsko, 2010, 88 min
Sekce: Otevřené oči

Režie: Michelangelo Frammartino
Scénář: Michelangelo Frammartino
Kamera: Andrea Locatelli
Výtvarník: Matthew Broussard
Střih: Benni Atria, Maurizio Grillo
Produkce: Marta Donzelli, Gregorio Paonessa, Susanne Marian, Philippe Bober, Gabriella Manfrè, Elda Guidinetti, Andres Pfaeffli
Výroba: Vivo film, Essential Filmproduktion, Invisibile Film, Ventura film
Sales: Coproduction Office
  
Hrají: Giuseppe Fuda, Bruno Timpano, Nazareno Timpano

O filmu

Starý a nemocný pastýř si léčí dávivý kašel prachem, smeteným z podlahy kostela a rozpuštěným ve vodě. Kůzle narozené v jeho stádu se staví na nohy a začíná bojovat o své místo na světě. Vzrostlá jedle, kterou si přivlastnily lidské bytosti, klidně shlíží na střechy vesnických domků. Její majestátnost však vezme za své s příchodem dělníků, kteří ji rozřezanou použijí pro přípravu uhelného milíře. Člověk, zvíře, vegetace a prach jsou čtyřmi protagonisty příběhů spojených do kruhu v jednom z nejpozoruhodnějších snímků letošního canneského festivalu. Obrazové vyprávění na pomezí hraného a dokumentárního filmu, prosté dialogů, plyne stejně poklidně jako život v kalábrijské vesnici, kde se odehrává. V uchvacující poetické vizi věčně se opakujícího životního cyklu hledá Frammartino způsob, jak zachytit esenci skrytou pod povrchem bytostí, věcí a veškerého dění. Ermanno Olmi či Robert Bresson rezonují v díle režiséra, jenž dodává, že svým vyprávěním chtěl „vrátit důstojnost věcem, které obvykle zůstávají v pozadí".

O režisérovi

Michelangelo Frammartino (1968, Milán, Itálie) produkoval během studií architektury krátké filmy, videoklipy a další umělecké projekty. Sám je autorem videoinstalací The Eye and the Spirit nebo The House of the Sleeping Beauties. Vyučuje filmovou kameru v lombardském sídle školy ENFAP a filmový jazyk a scenáristiku ve vzdělávacím centru CINELIFE. Od roku 2005 přednáší na univerzitě v Bergamu. V roce 2003 natočil svůj celovečerní debut Il dono (Dar), za nějž získal řadu cen na mezinárodních festivalech. Jeho druhý snímek Čtyřikrát byl uveden v sekci Quinzaine des réalisateurs letošního festivalu v Cannes.

Michelangelo Frammartino

Coproduction Office
24, rue Lamartine, 75009 Paris
France
Tel: +33 1 560 260 00
Fax: +33 1 560 260 01
E-mail: info@coproductionoffice.eu

Za podporyGenerální partnerHlavní partneři
Ministerstvo kultury ČEZ RWE Vodafone Karlovy Vary Partneři MFF KV