Konečná uprostřed cesty

Halt auf freier Strecke / Stopped on Track

Barevný, DCP
Německo, 2011, 110 min
Sekce: Horizonty

Režie: Andreas Dresen
Scénář: Andreas Dresen
Kamera: Michael Hammon
Výtvarník: Sussane Hopf
Střih: Jörg Hauschild
Produkce: Peter Rommel
Výroba: Rommel Film e.K.
Sales: The Match Factory
Distributor: CinemArt, a.s.
  
Hrají: Steffi Kühnert, Milan Peschel, Talisa Lilli Lemke, Mika Nilson Seidel, Ursula Werner, Marie Rosa Tietjen, Otto Mellies

O filmu

Čtyřicátníci Simone a Frank se zrovna zabydleli, když tu přichází nejhorší možná zpráva: Frank trpí rakovinou a jeho vyhlídky jsou tragické. Událost změní nejen praktický chod rodiny, ale i vztah jejích členů a pohled na to, co je umírání. Režisér si zde počíná jako dobrý lékař, jenž citlivě i otevřeně provádí svého pacienta procesem léčby a průběhem nemoci, kterou vystihuje v bystrých a přesných detailech. Dresenovi se tu, podobně jako v jeho jiných filmech, daří vyvážit civilnost pohledu s dramatičností. Stejně tak dokáže do nijak veselých situací nenásilně vnášet optimistického ducha, který snímek nakonec ovládne, aniž by došlo k bagatelizaci přítomné tragédie. Díky režisérovu mimořádnému nadání pro vystižení nejobyčejnějších situací sledujeme hrdiny na pouti, po níž ani v nejmenším netoužili. Dialogy vznikly na základě improvizace, které předcházel obsáhlý výzkum mezi zastánci hospiců i lidmi, jimž někdo umřel na těžkou chorobu.

O režisérovi

Andreas Dresen (1963, Gera, Německo) patří mezi německé režiséry s nejvýlučnějším autorským rukopisem. Začínal jako amatérský filmař, pak vystudoval Filmovou akademii Konrada Wolfa v Postupimi-Babelsbergu. Jeho díla pronikají do nitra lidských problémů, které nahlíží s obrovskou empatií i smyslem pro humor. Takový je v Cannes oceněný Mrak 9 (Wolke 9, 2008) i film Whisky s vodkou (Whisky mit Wodka, 2009), který v roce 2009 získal cenu za režii na MFF v Karlových Varech. Karlovarskému publiku se v soutěži představil už se svým debutem Tichá země (Stilles Land, 1992), velkou odezvu zaznamenala i další jeho díla, například Láska na grilu (Halbe Treppe), která v roce 2001 soutěžila na Berlinale. Konečná uprostřed cesty byla uvedena v sekci Un certain regard na MFF v Cannes, kde od poroty vedené Emirem Kusturicou získala hlavní cenu.

Peter Rommel



CinemArt, a.s.
Národní 28 , 110 00 Praha 1
Česká republika
Tel: +420 221 105 230
Fax: +420 221 105 220
E-mail: info@cinemart.cz

The Match Factory
Balthasarstrasse 79-81, 50670 Cologne
Germany
Tel: +49 221 539 709-0
Fax: +49 221 539 709-10
E-mail: info@matchfactory.de

Za podporyGenerální partnerHlavní partneři
Ministerstvo kultury ČEZ RWE Vodafone Karlovy Vary Partneři MFF KV