Karlovy Vary International Film Festival

July 2 - 10, 2010

Letter to America
( Pismo do Amerika )

Colour, 35mm
Bulgaria, The Netherlands, Hungary, 2001, 88 min
Section: East of the West

Director: Iglika Triffonova
Screenplay: Iglika Triffonova
Dir. of Photography: Rali Ralčev/Rali Ralchev
Music: Milčo Leviev/Milcho Leviev
Designer: Svetlana Bonnet, Krasimir Valkanov/Krassimir Valkanov
Editor: Jordanka Bačvarova (Smal)/Yordanka Bachvarova
Producer: Rosica Valkanova/Rossitsa Valkanova/, Petra Goedings, Laszlo Kantor
Production: Klas Film (Sofia), Phanta Vision ( Amsterdam), Budapest Filmstudio
Sales: Celluloid Dreams
Contact: Celluloid Dreams
Distributor: Asociace českých filmových klubů

Cast

Filip Avramov/Phillip Avramov, Ana Papadopolu, Petar Antonov

Synopsis

Young intellectual Ivan from Sofia discovers that his best friend Kamen is fighting for his life in an American hospital. On the other side of the world, “in a God-forsaken land called Bulgaria” – as legend has it – people are said to know songs which could avert death itself. Ivan decides to try and find them. He sets off into the mountains, a world of disappearing villages and remote shepherds’ huts, to seek out the old women who might still remember these ritual songs. His journey, offering an intoxicating vision of the beauty of the untouched landscape, uncovers the wisdom of folk customs as he records on video the genuine dignity of life. He writes a letter to Kamen, reminding his friend of his home which even he has now seen in its unimagined, archetypal image. It is also an answer to Kamen’s video-reports in which he gives his own impressions of bustling cosmopolitan New York life where he has found an emotional anchor in his friendship with a Japanese man.

About the director

Iglika Triffonova (b. 1957) studied film and television direction at VITIZ in Sofia and graduated with the film March Time (Martenski period, 1983). She has also made the following documentaries: Year of 1990 (Leto gospodne 1990-o, 1990), Possible Distances (Vazmozhni razstoyaniya, 1992), Murder Stories (Razkazi za ubiystva, 1993), Portrait of an Actress (Portret na jedna aktrisa, 1994) and On the Road (Po patya, 1995). Letter to America (Pismo do Amerika, 200l) is her feature debut.