Archív filmů Můj bratr se žení / Mon frère se marie

Švýcarsko / Francie
2006, 90 min

Sekce: Jiný pohled
Ročník: 2007

Na svatbu svého syna Vinha přijíždí z Vietnamu do Švýcarska jeho skutečná matka. Švýcarská rodina, která kdysi malého Vinha adoptovala, se už před léty rozpadla a každý si žije po svém. Pro Vietnamce je ale rodina nezrušitelnou pospolitostí, a tak se všichni sejdou, aby zkusili předstírat harmonické rodinné vztahy. Jednu z hlavních rolí vytvořil Jean-Luc Bideau.

Synopse

Svatební obřad se svými pevně stanovenými pravidly bývá filmaři vyhledávaným východiskem dramatických či komických situací, z nichž se lze dozvědět o charakterech zúčastněných ledacos z toho, co by jinak zůstalo skryto. Tak je tomu i v případě filmu o švýcarské rodině, která si ke svým dvěma dětem kdysi přibrala malého vietnamského chlapce Vinha. Teď se dospělý Vinh žení se Švýcarkou, na svatbu přijíždí jeho skutečná matka, s níž si dosud pouze dopisoval, a Vinh prosí své dávno rozvedené švýcarské rodiče a rozhádané sourozence, aby si kvůli ní na pár dní zahráli na idylu šťastné rodinky. Všichni mají spoustu dobré vůle, ale ta nezabrání výbuchům hořkosti, výčitek a hněvu, pramenících z pocitu ukřivděnosti, který si děti i rodiče nesou z minulosti neustále v sobě. Na cestě za poznáním někdejších konfliktů, nedorozumění i sebe sama ale není vše jenom vážné...

Režie

Jean-Stéphane Bron (1969, Lausanne, Švýcarsko) studoval film nejprve v Itálii na filmové škole, kterou vede Ermanno Olmi, pak režii na ECAL (l’Ecole Cantonal d’Art de Lausanne), kde v roce 1995 získal diplom. První celovečerní dokument Connu de nos services (Známý z našich služeb), který byl s úspěchem uveden na festivalu v Locarnu, natočil v roce 1997. V dokumentární oblasti se pohyboval i nadále, realizoval ještě tři rozměrné projekty, za jeden z nich, La bonne conduite (Dobré chování, 1999), získal ocenění New York Times v kategorii Originální vize. V roce 2004 obdržel jako nejlepší dokumentarista Cenu švýcarského filmu. Komedie s vážným podtextem Můj bratr se žení, jejíž scénář napsal spolu se svou stálou střihačkou Karine Sudanovou, je jeho celovečerní hraný debut.

Kontakty

Playtime
5 rue Nicolas Flamel, 75004, Paris
Francie
Tel: +33 153 103 399
Fax: +33 153 103 398
E-mail: [email protected]
www: www.filmsdistribution.com

+ 1

O filmu

Barevný, 35 mm

Sekce:	Jiný pohled

Režie:	Jean-Stéphane Bron
Scénář:	Jean-Stéphane Bron, Karine Sudan
Kamera:	Matthieu Poirot-Delpech
Hudba:	Christian Garcia
Střih:	Karine Sudan
Produkce:	Philippe Martin, Thierry Spycher, Elena Tatti
Výroba:	Box Productions
Hrají:	Jean-Luc Bideau, Aurore Clément, Cyril Troley, Quoc Dung Nguyen, Delphine Chuillot
Kontakt:	Playtime

Hosté

Jean-Luc Bideau

Actor

Francois Yon

Buyer, Sales Agent