Archív filmů Na druhé straně kopců / După dealuri

Rumunsko / Francie / Belgie
2012, 152 min

Sekce: Horizonty
Ročník: 2012

Cristian Mungiu (Zlatá palma za 4 měsíce, 3 týdny a 2 dny v Cannes 2007) vystavěl i tentokrát příběh kolem postav dvou mladých žen. Pro jednu je víra v Boha spásou, druhá se proti ní bouří. Film letos v Cannes získal Cenu za scénář a Cenu za herecký výkon pro obě hlavní představitelky.

Synopse

Alina se vrací z Německa, kam odešla za prací, s nadějí, že si zpátky odvede Voičitu, jedinou bytost, kterou kdy milovala a která kdy milovala ji. Jenomže v době, kdy tu Alina nebyla, našla Voičita Boha, a to je v lásce soupeř, nad nímž se těžko vyhrává. Cristian Mungiu, který si z Cannes odvezl Zlatou palmu v roce 2007, opět zvolil jako ústřední postavy dvě mladé ženy. Kdysi spolu vyrůstaly v sirotčinci a po delším odloučení se shledávají v klášterní osadě v kopcích. Zatímco pro jednu z nich se staly chatrče kolem kostelíka domovem, druhá touží utéci z místa, kde vládne přísný řád diktovaný knězem, jehož komunita slepě poslouchá. Není těžké objevit paralely s nedávnou historií autorovy vlasti, třebaže interpretace složitého a nejednoznačně vyznívajícího příběhu je ponechána na divákovi. Poslední záběry ovšem výmluvně vyjadřují autorův pohled na současné Rumunsko.

Režie

Cristian Mungiu (1968, Iaşi, Rumunsko) studoval anglickou literaturu a filmovou režii. Pracoval jako pedagog a novinář až do roku 1994. Již od konce filmových studií, během nichž získal zkušenosti asistenta režie při natáčení zahraničních filmů v Rumunsku, prezentuje svou tvorbu na nejprestižnějších světových festivalech. Jeho první celovečerní hraný snímek Occident byl oceněn v Cannes v roce 2002, kde byl uveden v programu Quinzaine des réalisateurs. V roce 2003 založil režisér vlastní produkční společnost Mobra Films. Zlatou palmou z Cannes ověnčený film 4 měsíce, 3 týdny a 2 dny (2007) byl uveden na MFF KV 2007. Do doby svého dospívání v totalitním systému se vrátil i ve snímku Příběhy ze zlatých let 2 (Amintiri din Epoca de Aur 2 - Dragoste in timpul liber, 2009). Letos zopakoval velký úspěch na canneském festivalu filmem Na druhé straně kopců.

Kontakty

Wild Bunch
65 rue de Dunkerque, 75009, Paris
Francie
Tel: +33 143 132 164
E-mail: [email protected]
www: www.wildbunch.biz

+ 1

O filmu

Barevný, DCP

Sekce:	Horizonty

Režie:	Cristian Mungiu
Scénář:	Cristian Mungiu inspirováno romány dle skutečných udalostí od / inspired by the non-fiction novels of Tatiana Niculescu Bran
Kamera:	Oleg Mutu
Střih:	Mircea Olteanu
Produkce:	Cristian Mungiu
Výroba:	Mobra Films
Hrají:	Cosmina Stratan, Cristina Flutur, Valeriu Andriuță, Dana Tapalagă
Kontakt:	Wild Bunch

www:	www.beyondthehills.eu