Archív filmů Než začne padat sníh / Før snøen faller

Norsko / Německo / Irák
2013, 101 min

Sekce: Zaostřeno na kurdský film
Ročník: 2013

Road movie o konfliktu mezi ctí a svědomím. Mladík z iráckého Kurdistánu se vydává na strastiplnou cestu do ciziny, aby zabil svou sestru, která uprchla před dohodnutým sňatkem a pošpinila tím rodinnou čest. Na své pouti není sám; solidarita Kurdů má však svá pravidla, která nelze porušit.

Synopse

Emotivní psychologická road movie o tradičním konfliktu mezi jedincem a společenstvím, ctí a svědomím. Dospívající Siyar musí jako jediný muž v rodině převzít odpovědnost za sňatek své starší sestry Nermin. Když však dívka uprchne do Istanbulu se svým milým, jenž není dohodnutým ženichem, nezbývá chlapci než podstoupit strastiplnou cestu přes hranice, aby svou drahou sestru mohl dle zákona cti zabít. Všude v Evropě potkává během svého ilegálního putování Kurdy, na jejichž pomoc a solidaritu se může spolehnout; tato vzájemnost přináší bezpečí, ale i morální závazky, které nelze beztrestně porušit. Jak těžké je být mužem a soustředit se na svůj úkol v mrazivých cizích krajích, když se hoch navíc poprvé zamiluje a v noci se mu vracejí sny o šťastném dětství v jabloňových sadech Kurdistánu! Sledujeme vnitřní dozrávání mladíka, jenž se s rostoucí silou citu a soucitu ve své duši tragicky vzdaluje nelítostným mravním normám vlastní komunity.

Režie

Hisham Zaman (1975, irácký Kurdistán) absolvoval v roce 2004 Norskou filmovou školu v Lillehammeru. Se spolužáky natočil krátký snímek Broen (Most, 2003) a absolvoval filmem The Roof (Střecha, 2004). Jeho hlavním tématem jsou osudy kurdských uprchlíků v západní Evropě. Na scénářích často pracuje s autorem kriminálních románů Kjellem Olou Dahlem. Největšího uznání na festivalech a u kritiky dosáhl krátkým snímkem Táta (2005), který uvádíme v rámci naší retrospektivy. Po středometrážním milostném příběhu Vinterland (Zimní země, 2007) realizoval krátký film Ti druzí (De andre, 2009) a celovečerní Než začne padat sníh (2013). V norsko-německé koprodukci dokončuje dlouho připravovaný Brev til kongen (Dopis králi).

Kontakty

Norwegian Film Institute
Box 482 Sentrum, 0105, Oslo
Norsko
Tel: +47 224 745 00
Fax: +47 224 745 97
E-mail: [email protected]
www: www.nfi.no

+ 1

O filmu

Barevný, DCP

Sekce:	Zaostřeno na kurdský film

Režie:	Hisham Zaman
Scénář:	Kjell Ola Dahl, Hisham Zaman
Kamera:	Mariusz Matzow Gulbrandsen
Hudba:	David Reyes
Střih:	Arild Tryggestad
Výroba:	Paradox Film AS,
Hrají:	Taher Abdullah Taher, Bahar Ozen, Suzan Ilir, Billey Dimirtas
Kontakt:	Norwegian Film Institute

Hosté

Hisham Zaman

Film Director