Archív filmů „Je mi jedno, že se zapíšeme do dějin jako barbaři“ / „Îmi este indiferent dacă în istorie vom intra ca barbari”

Rumunsko / Česká republika / Francie / Bulharsko / Německo
2018, 140 min

Sekce: Hlavní soutěž
Ročník: 2018

Mladá umělkyně připravuje rekonstrukci skutečné události z roku 1941, kdy rumunská administrativa prostřednictvím rumunské armády na východní frontě spáchala hrůzný etnický masakr. Jeden z nejvýraznějších autorů současné evropské kinematografie přichází s důmyslně koncipovaným filmem, jenž – ač své téma rozvíjí zvolna a v detailech – zatlačí na divákovy emoce nevídanou silou.

Synopse

Radu Jude, jeden z nejvýraznějších autorů současné evropské kinematografie, i ve svém nejnovějším díle poukazuje na chyby minulých generací, zhoubně prorůstající společností až k dnešku. Tentokrát tematizuje masakr spáchaný rumunskou administrativou prostřednictvím rumunské armády na východní frontě roku 1941, skutečnou událost, již se rozhodne inscenovat mladá aktivistická umělkyně. Pozvolna rozvíjený film o rekonstrukci hrůzného incidentu důmyslně aktualizuje palčivé dílo Hannah Arendtové o banalitě zla a godardovsky nekompromisní vyprávěcí formou ukazuje, že barbarství nemusí spočívat v páchání surových činů, neboť člověka k němu může dovést i pouhá zakrnělost svědomí.

Martin Horyna

Režie

Radu Jude (1977, Bukurešť, Rumunsko). Vybraná filmografie: Elektronka (2006, kr.), Alexandra (2007, kr.), Nejšťastnější dívka na světě (Cea mai fericită fată din lume, 2009), Film pentru prieteni (2011, středometr.), Všichni v naší rodině (Toată lumea din familia hoastră, 2012), O umbra de nor (2013, kr.), Trece şi prin perete (2014, kr.), Aferim! (2015), Zjizvená srdce (Inimi cicatrizate, 2016), Țara moartă (2016, dok.)

Kontakty

Beta Cinema GmbH
Grünwalder Weg 28d, 820 41, Oberhaching/Munich
Německo
Tel: +49 896 734 698 828
E-mail: [email protected]
www: www.betacinema.com

Press kit

„Je mi jedno, že se zapíšeme do dějin jako barbaři“

+ 1

O filmu

Barevný, DCP
Světová premiéra

Sekce:	Hlavní soutěž

Režie:	Radu Jude
Scénář:	Radu Jude
Kamera:	Marius Panduru
Střih:	Cătălin Cristuțiu
Výtvarník:	Iuliana Vîlsan
Produkce:	Ada Solomon
Výroba:	Hi Film Productions
Koprodukce:	endorfilm, Les films d'ici, KLAS FILM, Komplizen Film, ZDF/ARTE, TVR
Hrají:	Ioana Iacob, Alexandru Dabija, Alex Bogdan, Ilinca Manolache, Șerban Pavlu
Sales:	Beta Cinema GmbH