Archív filmů Sviňky / Świnki

Polsko / Německo
2009, 94 min

Sekce: Hlavní soutěž
Ročník: 2009

Tomek je dobrý student, zajímá se o astronomii a hraje fotbal, aby vyhověl otci. Jenomže žije v pohraničním městečku, kde panuje nezaměstnanost a chudoba, zatímco na druhé straně řeky je Německo se svým relativním blahobytem. Když Tomek pozná na své první diskotéce Martu a zamiluje se do ní, začne se ohlížet, jak vydělat peníze, aby si udržel její přízeň. Netuší, jak krutý osud ho čeká.


Synopse

Příhraniční město odděluje od Německa jen řeka. Životní standard sousedů oslňuje místní teenagery. Tomek je dobrý student, zajímá se o astronomii a hraje fotbal, aby vyhověl otci. Jenomže žije v pohraničním městečku, kde panuje nezaměstnanost a chudoba, zatímco na druhé straně řeky je Německo se svým relativním blahobytem. Když Tomek pozná na své první diskotéce Martu a zamiluje se do ní, začne se ohlížet, jak vydělat peníze, aby si udržel její přízeň. Po pokusech přivydělat si na tržišti pašováním psů, osloví Tomek pasáka Boryse, který německým klientům dohazuje místní hochy, aniž tuší, jak krutý osud ho čeká. Citovou otrlost a krutost teenagerů autor nahlíží jako fenomén, zrozený destruktivní silou beznadějné chudoby. Zanikají v ní nejen rodinné vazby a křesťanské hodnoty, ale ani zločinnost se už nevnímá jako hřích.

Režie

Robert Gliński (1952, Varšava) vystudoval na Varšavské univerzitě architekturu (1975) a režii na lodžské PWSFTViT (1979), kde působí jako pedagog a rektor. Natočil řadu dokumentárních filmů, vytvořil několik divadelních inscenací. Debut Niedzielni igraszki (Nedělní hrátky, 1981–1988) mu vynesl Zlatý dukát a Cenu FIPRESCI na MFF v Mannheimu. Následovaly doma oceněné filmy Labędzi śpiew (Labutí píseň, 1988), Superwizja (Supervize, 1990), Wszystko, co najwaźniesze (Vše nejdůležitější, 1992), Matka swojej matki (Matka své matky, 1996). Za snímek Ahoj, Terezko (Cześć Tereska, 2001) získal Zvláštní cenu poroty a Cenu FIPRESCI na MFF v Karlových Varech a další domácí a zahraniční ocenění. Po filmech Wróżby kumaka (Žabí lamento, 2005) a Benek (2007) následoval další vhled do neutěšených domácích poměrů ve filmu Sviňky.

Kontakty

Widark Film & Television Production Ltd.
Franciszkańska 12/19, 00-214, Warsaw
Polsko
Tel: +48 226 350 415
Fax: +48 226 350 415
E-mail: widark@widark.com
www: www.widark.com

42film GmbH
Geiststrasse 49, 06108, Halle/Saale
Německo
Tel: +49 345 478 1848
Fax: +49 345 478 1849
E-mail: org@42film.de
www: www.42film.de

O filmu

Barevný, 35 mm
Světová premiéra

Sekce: Hlavní soutěž
   
Režie: Robert Gliński
Scénář: Joanna Didik, Robert Gliński
Kamera: Petro Aleksowski
Hudba: Cornelius Renz
Střih: Krzysztof Szpetmański
Produkce: Witold Iwaszkiewicz, Eike Goreczka
Výroba: Widark Film & Television Production Ltd.
Hrají: Filip Garbacz, Daniel Furmaniak, Anna Kulej, Dorota Wierzbicka, Bogdan Koca, Tomasz Tyndyk, Rolf Hoppe, Heiko Raulin
Kontakt: Widark Film & Television Production Ltd., 42film GmbH
   
www: www.widark.com/swinki

Hosté

Robert Gliński

Film Director

Witold Iwaszkiewicz

Producer


Eike Goreczka

Producer

Filip Garbacz

Actor


YouTube

Festival na síti: Instagram Youtube Twitter Facebook

© 2019 Film Servis Festival Karlovy Vary: festival@kviff.com +420 221 411 011 Všechny kontakty

HistorieHistorie GalerieGalerie
Passy, vstupenky, rezervacePassy, vstupenky, rezervace Festivalový deníkFestivalový deník
HistorieHistorie KontaktyKontakty
Archív filmůArchív filmů KVIFF TalksKVIFF Talks
Industry Days 30.6 - 3.7.Industry Days 30.6 - 3.7. KontaktyKontakty
Akreditace PressAkreditace Press KontaktyKontakty
VideogalerieVideogalerie GalerieGalerie
HistorieHistorie Průvodce festivalemPrůvodce festivalem