kviff.com
Aktuálně
Průvodce festivalem
  • Vstupenky a Festival Pass
  • Ubytování
  • Doprava
  • Festivalová kina
  • Kino bez bariér
  • Festival s dětmi
  • Festival Shop
Program
  • Katalog filmů
  • Doprovodný program
  • Archív filmů
  • Divácká cena
  • KVIFF Talks
  • Film Entry
Film Industry
  • Akreditace Industry
  • Film Industry na KVIFF
  • Program Industry Days
  • KVIFF Eastern Promises
  • KVIFF Talents
Press
  • Akreditace Press
  • Press servis
  • Ke stažení
  • Tiskové zprávy
  • Fotogalerie
  • Videogalerie
O festivalu
  • Profil festivalu
  • Programové sekce
  • Ceny
  • Historie
  • Podporujeme neziskovky
  • Fotogalerie
  • Partneři
  • Proč podporujeme festival
  • Kontakty
EN
Přihlásit

Skrze píseň do citlivého světa dospívajících dívek. Carlo Sironi představil Mé léto s Irène

4. července 2024, 11:27

„Chtěl jsem, aby měl film atmosféru denního snění – jako když vzpomínáme na naše první léto v mládí,” otevřel debatu k filmu Mé léto s Irène režisér Carlo Sironi. Coming-of-age romance o dvou kamarádkách, které na kulisách sicilského ostrůvku Favignana poznávají světla i stíny života, doprovodil ve středu do Malého sálu. 


Původní nápad k němu přišel netradičním způsobem: „Poslouchal jsem píseň, kterou film nakonec končí a představoval si u ní postavy, jejich okolí. Postupně se k představám nabalily i mé osobní vzpomínky, a ty jsem ještě rozšířil o rozhovory s lidmi, kteří měli stejnou životní zkušenost jako mé hrdinky,“ navázal italský tvůrce na leitmotiv, jímž je boj s vážnou nemocí. Střihačka Chiara Dainese osvětlila, kolik ze subtilní atmosféry snímku vzniklo ve střižně: „Prostříhali jsme velké množství vedlejších postav, ze kterých zbyly jen voiceovery, abychom se zaměřili na hlavní dvojici,” prozradila. 


Řeč byla také o umění a jeho prožívání: „Když něco čtete jako teenager, máte pocit, že je to o vás, bytostně se vás to dotýká,” přemýšlel Sironi a připodobnil některé z prožitků hrdinek k těm svým. A nebyl sám – z publika na závěr zaznělo poděkování od divačky, která se skrze Mé léto s Irène mohla konfrontovat s osobní tragédií

Další partneři
Newsletter

Vary z první ruky během celého roku.
Buďte mezi prvními, kteří se dozví o chystaných akcích i dalších novinkách. Newsletter posíláme, jen když máme co říct.

Sledujte nás na síti:

Mezinárodní filmový festival Karlovy Vary
je součástí rodiny KVIFF Group, která zastřešuje i další projekty:

© 2025 KVIFF GROUP

Návštěvní řád / Ochrana soukromí návštěvníků webu / VOP / Ochrana osobních údajů / Reklamační řád / Statut festivalu / Kontakty