Archív filmů Adaptace / Adaptation

USA
2002, 114 min

Sekce: Horizonty
Ročník: 2003

Scenárista Charlie Kaufman adaptuje bestseller Zloděj orchidejí. Tvůrčí krizi mu ještě zhoršuje jeho dvojče, autorka knihy a její hrdina. Kaufman získal za scénář originální komedie Cenu BAFTA, herec Chris Cooper Zlatý glóbus a Oscara a režisér Spike Jonze Stříbrného medvěda na MFF v Berlíně.      


Synopse

Před čtyřmi lety, při natáčení komedie Spika Jonzeho V kůži Johna Malkoviche, začíná vyprávění, jehož hrdinou je scenárista Charlie Kaufman. Po úspěchu filmu nemá Charlie o pracovní nabídky od producentů nouzi: nakonec přijme adaptaci non-fiction bestselleru Zloděj orchidejí. Protože jde o knihu, jež se nevyznačuje přehledným příběhem, dostává se Charlie do problémů, které rychle přerůstají v mučivou tvůrčí krizi. Situaci nevylepšuje ani Charlieho dvojče, jež mu ambiciózně fušuje do řemesla. Do rohu tlačí Charlieho i autorka knihy a její protagonista, takže není divu, že vznikající text se stále výrazněji odchyluje od předlohy a víc připomíná realitu. Charlie Kaufman se po filmu V kůži Johna Malkoviche už podruhé spojil s režisérem Spikem Jonzem, aby opět rafinovaně smísil realitu s fikcí. Hrdinou vyprávění tentokrát udělal sám sebe. Sluší se ale podotknout, že ve skutečnosti nemá žádné dvojče a že se nijak nepodobá Nicolasi Cageovi. Kaufman získal za svůj scénář cenu BAFTA, Chris Cooper za svůj herecký výkon Zlatý glóbus a Oscara a Spike Jonze Stříbrného medvěda na MFF v Berlíně. 

Režie

Spike Jonze (1969, Rockville, USA) je jedním z nejoriginálnějších nových režisérů posledních let. S Andym Jenkinsem a Markem Lewmanem se podílel na úspěchu Dirt Magazine, své jméno ale spojil i s Grand Royal Magazine. První režijní aktivity logicky svázal s hudební scénou a na svém kontě má úspěšné videoklipy pro Beastie Boys, R.E.M. nebo Björk. V roce 1998 režíroval krátký dokument Amarillo by Morning. O rok později dostal příležitost debutovat komedií V režii Johna Malkoviche (Being John Malkovich). Se scenáristou Charliem Kaufmanem natočil i svůj další film - stejně vysoce ceněnou komedii Adaptation (Adaptace). Je spřízněn s filmařským klanem Coppolů (je manželem Sofie Coppolové) a příležitostně i hraje: objevil se např. ve filmu Allison Andersové Mi vida loca (1993), v thrilleru Davida Finchera Hra (The Game, 1997), komedii Tři králové (Three Kings, 1999) či v Being John Malkovich. V TV seriálu The Jackaas (2000) ztvárnil part devadesátiletého starce.  

Kontakty

SPI International Czech Republic
Branicka 1950/209, 140 00, Praha 4
Česká republika
Tel: +420 261 216 318
Fax: +420 261 221 375
E-mail: spi@spi-film.cz
www: www.spi-film.cz

Good Machine International
?

O filmu

Barevný, 35 mm

Sekce: Horizonty
   
Režie: Spike Jonze
Scénář: Charlie Kaufman, Donald Kaufman
Kamera: Lance Acord
Hudba: Carter Burwell
Střih: Eric Zumbrunner
Produkce: Jonathan Demme, Edward Saxon, Vincent Landay
Výroba: Good Machine International
Hrají: Nicolas Cage, Meryl Streep, Chris Cooper, Tilda Swinton, Maggie Gyllenhaal
Kontakt: SPI International Czech Republic, Good Machine International

Hosté

Ivana Vrbíková

Producer, Producer

Ivan Hronec

Distributor


YouTube

Festival na síti: Instagram Youtube Twitter Facebook

© 2020 FILM SERVIS FESTIVAL KARLOVY VARY, a.s. festival@kviff.com +420 221 411 011 Všechny kontakty

Seznam zapojených kinSeznam zapojených kin PartneřiPartneři
ProgramProgram Obecné informace Obecné informace
HistorieHistorie GalerieGalerie
Festivalový deníkFestivalový deník
HistorieHistorie KontaktyKontakty
Archív filmůArchív filmů KVIFF TalksKVIFF Talks
Industry Days 5.7 - 8.7.Industry Days 5.7 - 8.7. KontaktyKontakty
VideogalerieVideogalerie GalerieGalerie
KontaktyKontakty
HistorieHistorie Průvodce festivalemPrůvodce festivalem