Archív filmů Jiná láska / Legături bolnăvicioase

Rumunsko
2006, 85 min

Sekce: Soutěž Na východ od Západu
Ročník: 2006

Téma lesbické lásky, zvlášť té první – upřímné, křehké a přitom bolestné –, zlákalo rumunského režiséra Tudora Giurgia k natočení milostného příběhu ze současné Bukurešti. Alex a Kiki spolu studují na univerzitě, bydlí v jednom domě a z holčičího kamarádství se zrodí silné citové pouto.

Synopse

První velká láska a první hluboké zklamání mohou mít různou podobu, ale bolest, jež je provází, bývá stejná. A nezáleží na tom, zda se milují partneři opačného, nebo stejného pohlaví. V Bukurešti na univerzitě se potkají dvě dívky a poté, co si Alex pronajme pokojík ve stejném domě, kde bydlí i Kiki s rodiči, se z nich stanou nerozlučné kamarádky. Alex je pilná studentka a poslušná dcera prostých rodičů z venkova, Kiki skrývá svou citovou nevyrovnanost za maskou teatrální výstřednosti. Chová v sobě i jakési podivné rodinné tajemství, probleskující v záchvatech žárlivosti jejího bratra Sandu. Když kamarádství přeroste v lásku, dívky zasáhne nelehké morální i citové dilema. Mají svým blízkým říci pravdu, nebo svou orientaci dál skrývat?

Režie

Tudor Giurgiu (1972, Cluj-Napoca, Rumunsko) vystudoval Filmovou a divadelní akademii a poté pracoval jako asistent s významnými režiséry, např. s Lucianem Pintiliem a Radem Mihaileanem. V letech 1998–99 působil v Atomic TV a stal se známým tvůrcem popových videosnímků a reklam. V roce 2000 natočil dokument Hausmeister o německé komunitě dodnes žijící v Transylvánii, který získal ocenění na různých mezinárodních filmových festivalech. Jeho krátký snímek Popcorn Story byl vybrán pro uvedení na Berlinale 2002. Jako producent se podílel na realizaci snímku Great Communist Bank Robbery, který v roce 2004 soutěžil na festivalu dokumentárních filmů IDFA. Je zakladatelem a prezidentem Mezinárodního filmového festivalu Transilvania a loni se stal generálním ředitelem rumunské televize (TVR).

Kontakty

MDC Int. GmbH
Schillerstr. 7a, D - 10625, Berlin
Německo
Tel: +49 30 264 979 00
Fax: +49 30 264 979 10
E-mail: [email protected]
www: www.mdc-int.de

Libra Film Productions
52 Popa Soare St., 023 984, Bucharest
Rumunsko
Tel: +40 213 266 480
Fax: +40 213 260 268
E-mail: [email protected]
www: www.librafilm.net

O filmu

Barevný, 35 mm

Sekce:	Soutěž Na východ od Západu

Režie:	Tudor Giurgiu
Scénář:	Cecilia Ştefănescu, Răzan Rădulescu
Kamera:	Alexandru Sterian
Hudba:	Vlaicu Golcea
Střih:	Alexandru Radu
Produkce:	Dragoş Vîilcu, Oana Bujgoi
Výroba:	Libra Film
Hrají:	Maria Popistaşu, Ioana Barbu, Tudor Chirilă, Cătălina Murgea, Mircea Diaconu
Kontakt:	MDC Int. GmbH, Libra Film Productions

www:	www.librafilm.net