Archív filmů Vánoční strom / Obarnata elha

Bulharsko / Německo
2006, 127 min

Sekce: Hlavní soutěž
Ročník: 2006

Film, jehož šest povídek propojuje transport vánočního stromu z hor do Sofie, vypovídá o životních dilematech lidí různého věku a původu. Jejich euforické a depresivní prožitky slavnostních dnů výmluvně charakterizují společenské klima postsocialistického Bulharska.

Synopse

V horách se kácí mohutný smrk, který bude o Vánocích vztyčen uprostřed Sofie. Etapy jeho transportu napříč zemí prostupuje šest příběhů navozujících úvahu o oprávněnosti euforického či depresivního prožitku svátečních dnů jejich protagonistů. Muži a ženy různého věku a původu se v nich bezděčně zamýšlejí nad smyslem své existence, zvažují svou životní situaci a vymezují se vůči ní podle své lidské danosti. Někdo se sebevědomou pýchou, jiný s pokorou. Všichni se v podstatě vyrovnávají jen s vlastním zklamáním a samotou. Každému osud nadělil různou míru štěstí a neštěstí, různou schopnost prohlédnutí či setrvání v nevědomosti. Ale i chvíle, kdy hlas svědomí napoví řešení nejdrastičtější... Z konfrontace mentalit lidí z různých sociálních vrstev a lokalit vyplyne výmluvný obraz společenského klimatu postsocialistického Bulharska.

Režie

Ivan Čerkelov (1957) absolvoval režii v Sofii na VITIZ (1982) a natočil autorské filmy: Parčeta ljubov (Střepiny lásky, 1989), Tarkaljašti se kamani (Valící se kameny, 1995), Stakleni topčeta (Skleněné kuličky, 1999).

Vasil Živkov (1948) se po studiích na moskevském VGIK (1974) věnoval dokumentární tvorbě. Natočil dokumenty Šeškingrad (1974), Sled deloto (Po případu, 1978), Tam kraj rekata (Tam u řeky, 1979), Tigrite na okeana (Tygři oceánu, 1982), Dni v Žeravna (Dny v Žeravně, 1982), Parvite 20 godini (Prvních 20 let, 1984), Kavarna (1986), Blagopolučen lučaj (Šťastný případ, 1988). Byl ředitelem Bulharské národní filmotéky (1991–1998) a působí jako pedagog.

Kontakty

filmkombinat GmbH & Co. KG
Schnorrstr. 76, D-01069, Dresden
Německo
Tel: +49 351 479 604 52
Fax: +49 351 495 2065
E-mail: [email protected]
www: www.filmkombinat.de

Klas Film
156, Kniaz Boris I Str., 1000, Sofia
Bulharsko
E-mail: [email protected]

MDC Int. GmbH
Schillerstr. 7a, D - 10625, Berlin
Německo
Tel: +49 30 264 979 00
Fax: +49 30 264 979 10
E-mail: [email protected]
www: www.mdc-int.de

+ 1

O filmu

Barevný, 35 mm
Světová premiéra

Sekce:	Hlavní soutěž

Režie:	Ivan Cherkelov, Vassil Zhivkov
Scénář:	Ivan Čerkelov / Ivan Cherkelov, Vasil Živkov / Vassil Zhivkov
Kamera:	Rali Ralčev / Rali Ralchev
Střih:	Gergana Zlateva
Produkce:	Rossitsa Valkanova
Výroba:	Klas Film
Hrají:	Alexandra Vassileva, Slava Dojčeva / Slava Doycheva, Georgij Čerkelov / Georgi Cherkelov, Krassimir Dokov
Kontakt:	filmkombinat GmbH & Co. KG, Klas Film, MDC Int. GmbH

www:	www.christmastree-upsidedown.com