Archív filmů Bratr a sestra / Dos hermanos

Argentina / Uruguay / Španělsko
2009, 105 min

Sekce: Hlavní soutěž
Ročník: 2010

Oba jsou sami. Potřebují jeden druhého a zároveň se nenávidí. Sourozenci Marcos a Susana se po smrti matky nemohou zbavit starých ran, jitřících jejich paměť. Když Susana prodá matčin byt, připraví o domov svého bratra, který péči o matku obětoval celý svůj život. Marcosova potřeba žít se objeví až v okamžiku, kdy ho sestra přinutí přesídlit z Buenos Aires do Uruguaye...


Synopse

Rodina je režisérův stěžejní manévrovací prostor, jak napovídají názvy všech jeho posledních filmů. Ztracená náruč, prázdné hnízdo i rodinné právo rezonují jako témata také ve filmu Bratr a sestra, byť právě dvojice protagonistů si žádnou rodinu nedokázala vytvořit. Susana i Marcos zůstali svobodní, první z egoismu, druhý naopak z altruismu. Prolhaná, afektovaná, extravagantní intrikářka Susana, pracující pro realitní kancelář, převelela starost o matku na svého bratra Marcose, kterému se snaží zabránit v jakémkoli úspěchu, protože v jedné rodině není prostor pro dva vítěze. Po smrti matky prodá Susana její byt. Tím ale připraví o domov svého čtyřiašedesátiletého bratra, který péči o matku obětoval svůj život. Plachý, uzavřený Marcos, obránce rodinných hodnot, se kdysi rozhodl vzdát svých cest i divadelního talentu, aby mohl žít s matkou ve stínu jejích sukní, připomínaje Oidipa. Jeho potřeba žít se objeví až v okamžiku, kdy ho Susana přinutí přesídlit z Buenos Aires do Uruguaye....

Režie

Daniel Burman (1973, Buenos Aires) se poprvé představil na Berlinale s příběhem lásky a pomsty Crisantemo estalla en cinco esquinas (1998). Snímkem Esperando al Mesías (Čekání na Mesiáše, 2000) začal v příběhu mladého Žida, tápajícího v nepřátelském ovzduší společnosti, zkoumat téma identity a v dokumentu Seven Day in Once zobrazil tento režisér s polsko-židovskými kořeny portrét své komunity v Buenos Aires. Následovala úspěšná love story Todas las azafatas van al cielo (Všechny letušky přijdou do nebe, 2002). K tématu identity se vrátil ve filmu El abrazo partido (Ztracená náruč, 2003), příběhu teenagera trpícího absencí svého otce. V Berlíně za něj získal dva Stříbrné medvědy. V Karlových Varech byl roku 2006 v sekci Horizonty uveden Burmanův snímek Rodinné právo (Derecho de família, 2006) a v loňském roce Prázdné hnízdo (El nido vacío, 2008).

Kontakty

BD CINE S.R.L.
, C1427CCO, Buenos Aires
Argentina
Tel: +54 11 4554 5182
Fax: +54 11 4554 5182
E-mail: blanco@bdcine.net
www: www.bdcine.net

O filmu

Barevný, 35 mm
Mezinárodní premiéra

Sekce: Hlavní soutěž
   
Režie: Daniel Burman
Scénář: Daniel Burman, Sergio Dubcovsky
Kamera: Hugo Colace
Hudba: Nico Cota
Střih: Pablo Barbieri
Produkce: Diego Dubcovsky
Výroba: BD CINE S.R.L.
Hrají: Graciela Borges, Antonio Gasalla, Elena Lucena, Osmar Nuñez, Rita Cortese
Kontakt: BD CINE S.R.L.
   
www: www.doshermanos.bdcine.net

Hosté

Daniel Burman

Film Director / Producer

Jimena Blanco

Producer


YouTube

Festival na síti: Instagram Youtube Twitter Facebook

© 2020 FILM SERVIS FESTIVAL KARLOVY VARY, a.s. festival@kviff.com +420 221 411 011 Všechny kontakty

Seznam zapojených kinSeznam zapojených kin PartneřiPartneři
ProgramProgram Obecné informace Obecné informace
HistorieHistorie GalerieGalerie
Festivalový deníkFestivalový deník
HistorieHistorie KontaktyKontakty
Archív filmůArchív filmů KVIFF TalksKVIFF Talks
Industry Days 5.7 - 8.7.Industry Days 5.7 - 8.7. KontaktyKontakty
VideogalerieVideogalerie GalerieGalerie
KontaktyKontakty
HistorieHistorie PrůvodcePrůvodce