Archív filmů Věrná kopie / Copie conforme

Francie / Itálie
2010, 106 min

Sekce: Otevřené oči
Ročník: 2010

V prvním evropském filmu slavného íránského tvůrce Abbase Kiarostamiho o náhodném setkání dvou lidí hraje Francouzka Juliette Binocheová (mj. Čokoláda) majitelku výtvarné síně v srdci Itálie, pro niž se setkání s anglickým spisovatelem stane příležitostí ke hře, jejíž pravidla zůstanou divákovi neznámá. Film přinesl herečce cenu za nejlepší ženský herecký výkon v Cannes 2010.

Synopse

Náhoda svede v italském Toskánsku dohromady muže a ženu. Muž je britský spisovatel a přijel hovořit o své knize, žena je Francouzka a má tady malou výtvarnou síň. Během výletu za skvostnými památkami je lidé celkem logicky považují za dvojici. A bůhví proč, žena rozehraje hru, v níž se ztotožňuje s rolí manželky. Po krátkém zdráhání muž na hru přistoupí. A tak nakonec nevíme, kde končí hra a začíná pravda – nebo naopak. První film, který slavný íránský tvůrce Abbas Kiarostami natočil v Evropě, vznikl podle hlavní představitelky Juliette Binocheové na základě zážitku, o němž jí tvůrce sugestivně vyprávěl, aby pak vzápětí popřel, že je pravdivý. Jako partnera herečky, která za tuto roli dostala letos v Cannes cenu za ženský herecký výkon, vybral režisér Williama Shimella, jehož nádherný baryton znají znalci opery, ve filmu je ale naprostým nováčkem.

Režie

Abbas Kiarostami (1940, Teherán) studoval malířství, ale po čase svůj zájem obrátil k filmu. V roce 1969 založil filmové oddělení při Institutu pro vzdělávání dětí a mládeže v Kanunu, kde až do roku 1992 realizoval většinu svých filmů. Mezinárodně ho proslavil film Kde je dům mého přítele? (1987), odměněný mj. Bronzovým leopardem v Locarnu. Od té doby získala jeho díla řadu ocenění na světových festivalech, z nichž nejprestižnějšími trofejemi jsou hlavní ceny z Bergama, Chicaga a Valladolidu (Pod olivovníky, 1994 – Jiný pohled na MFF KV 1995), Zlatá palma ex aequo z Cannes (Chuť třešní, 1997), Velká cena poroty z Benátek (Vítr nás odvane, 1999 – Zvláštní uvedení na MFF KV 2000), cena za nejlepší ženský herecký výkon z Cannes (Věrná kopie, 2010). V roce 2000 byl prezidentem hlavní poroty karlovarského festivalu. V posledních letech přispěl epizodami do kolektivních mezinárodních filmů.

Kontakty

mk2 Films
55, rue Traversière, 75012, Paris
Francie
Tel: +33 144 673 111
Fax: +33 143 072 963
E-mail: [email protected]
www: www.mk2.com

+ 1

O filmu

Barevný, 35 mm

Sekce:	Otevřené oči

Režie:	Abbas Kiarostami
Scénář:	Abbas Kiarostami
Kamera:	Luca Bigazzi
Střih:	Bahman Kiarostami
Produkce:	Marin Karmitz, Nathanaël Karmitz, Charles Gillibert, Angelo Barbagallo
Výroba:	MK2
Hrají:	Juliette Binoche, William Shimell, Jean-Claude Carrière, Agathe Natanson, Gianna Giachetti, Adrian Moore
Kontakt:	mk2 Films