kviff.com
Aktuálně
Průvodce festivalem
  • Vstupenky a Festival Pass
  • Ubytování
  • Doprava
  • Festivalová kina
  • Kino bez bariér
  • Festival s dětmi
  • Festival Shop
Program
  • Katalog filmů
  • Doprovodný program
  • Archív filmů
  • Divácká cena
  • KVIFF Talks
  • Film Entry
Film Industry
  • Akreditace Industry
  • Film Industry na KVIFF
  • Program Industry Days
  • KVIFF Eastern Promises
  • KVIFF Talents
Press
  • Akreditace Press
  • Press servis
  • Ke stažení
  • Tiskové zprávy
  • Fotogalerie
  • Videogalerie
O festivalu
  • Profil festivalu
  • Programové sekce
  • Ceny
  • Historie
  • Podporujeme neziskovky
  • Fotogalerie
  • Partneři
  • Proč podporujeme festival
  • Kontakty
EN
Přihlásit
Archív filmů

V krajině snů

Jiný pohled 2003 / Mon huan bu luo / Tchaj-wan 2002

Watan, který patří k domorodým obyvatelům ostrova Tchaj-wan, se vrací do města a vydává se po stopách svého mládí a ženy, kterou miloval. Sen o prosném poli ožívá i v milostném příběhu dívky, která jej po telefonu vypráví mladému Xiao Mo.

V krajině snů V krajině snů

Synopse

Watan, pocházející z kmene Atayalů na ostrově Tchaj-wan, dostává dopis. V cementovém kvádru se našla jeho peněženka s doklady, kterou ztratil před deseti lety. Je v ní i fotografie jeho ženy, která od něho odešla. Watan se vydává do města a návratem do míst, kde byl šťastný, si připomíná sen o prosném poli. Mladík Xiao Mo pracuje přes den v japonské restauraci. Vede osamělý dekadentní život a jen on sám ví, co v životě ztratil. Jedné noci mu zatelefonuje dívka a vypráví mu svůj milostný příběh o prosném poli... "Kdysi jsem navštívil domorodou vesnici v horách," říká režisér. "Mluvil jsem tam s jedním starcem, naslouchal jeho zpěvu a  vyprávění o tom, jak nádherný je pohled na prosné pole. Vydal jsem se je hledat, ale nikdo mi nedokázal říct, kterým směrem se mám přesně vydat. A tak jsem si představoval, jak asi vypadá, jak se vlní ve větru a mění se od svítání do západu slunce. Má v sobě osamělost, řekl jsem si, a tehdy jsem začal přemýšlet o tomto filmu."

O filmu

93 min / Barevný, 35 mm

Režie Cheng Wen-tang / Scénář Cheng Wen-tang, Cheng Ching-feng / Kamera Lin Cheng-ying / Hudba Bu Lang Yu Gan / Střih Liao Ching-sung, Hsiao Ju-kuan / Produkce Liao Ching-sung / Výroba Green Light Film Ltd. / Hrají Yu Lao Yu Gan, Muo Tsi-yi, Wu Yi-ting / Kontakt Good Film Co.

Režie

Cheng Wen-tang

Cheng Wen-tang se narodil na severovýchodě Tchaj-wanu a vyrůstal jako typický vesničan. V devatenácti letech odešel studovat na univerzitu a rozhodl se věnovat filmu. Po absolutoriu v roce 1982 začal pracovat jako scenárista a asistent režie a natočil na video sérii etnografických dokumentů o životě domorodců, stojících mimo zájem tchajwanské společnosti. Jeho krátkometrážní snímek Postcard  získal v roce 1999 speciální cenu na filmovém festivalu v Tchaj-pej a s uznáním byl přijat i na festivalech v Koreji, Singapuru a v Melbourne. Rok nato natočil pro televizi snímek Vanity Fair of Tan-Sui. Jeho celovečerní prvotina Mon huan bu luo (V krajině snů), oceněná na MFF v Benátkách jako nejlepší hraný debut, získala též cenu Zlatý kůň za nejlepší tchajwanský film roku 2002.

Kontakty

Good Film Co.
3A, No. 9, San Min Road, 105, Taipei
Tchaj-wan
Tel: +886 2 275 316 35
Fax: +886 2 276 051 88
E-mail: [email protected]

Další partneři
Newsletter

Vary z první ruky během celého roku.
Buďte mezi prvními, kteří se dozví o chystaných akcích i dalších novinkách. Newsletter posíláme, jen když máme co říct.

Sledujte nás na síti:

Mezinárodní filmový festival Karlovy Vary
je součástí rodiny KVIFF Group, která zastřešuje i další projekty:

© 2025 KVIFF GROUP

Návštěvní řád / Ochrana soukromí návštěvníků webu / VOP / Ochrana osobních údajů / Reklamační řád / Statut festivalu / Kontakty