Archív filmů Kouzelný vrch / La montagne magique

Rumunsko / Francie / Polsko
2015, 95 min

Sekce: Hlavní soutěž
Ročník: 2015

Kouzelný vrch líčí dobrodružné osudy horolezce a fotografa Adama J. Winklera, který v 80. letech 20. stol. bojoval v Afghánistánu na straně mudžahedínů proti Sovětům. Režisérka použila originální, výtvarně pozoruhodnou techniku animovaných koláží, vycházejících z dobových materiálů.


Synopse

Film líčí osudy polského fotografa a horolezce Adama J. Winklera (1937–2002), který bojoval v Afghánistánu na straně mudžahedínů proti sovětskému Rusku. Vyprávění formou kombinované techniky použití herců, ale s převažujícími animovanými sekvencemi, je pojato jako dialog Winklera s jeho dcerou Aniou. Vizuálně je založeno na fotografiích a naivistických kresbách Winklera, jež jsou graficky zpracovány v různých stylech: někdy jen skicami, jindy poutavou technikou kvaše nebo akvarelu, místy technikou vycházející z výtvarně upravené a animované herecké akce. V líčení strázní, jež Winkler zažil v bojích, převažují tragické tóny, ale film oživují humorné epizody, jejichž protagonisty jsou koně, ale i koza nebo kočka, jež jednotku provázely. Díky propojení vizuální i zvukové složky s originálním hudebním doprovodem a hlasy předních francouzských umělců divák takřka zapomíná, že se nedívá na hraný film, tak magicky působí dílo, v němž se epická linie prolíná s poetickou obrazností.

Eva Zaoralová

Režie

Anca Damianová (1962, Kluž, Rumunsko) absolvovala Národní univerzitu dramatických a filmových umění v Bukurešti. Jako kameramanka pracovala na dvou hraných filmech a na několika dokumentech. Její první celovečerní film Intalniri incrucisate (2008) byl uveden v Pusanu a na řadě dalších festivalů. Druhý film, Crulic – drumul spre dincolo (Crulic – Cesta na onen svět, 2011), byl vybrán do soutěže v Locarnu a poté ho promítalo kolem 150 festivalů a získal řadu cen. Třetí film, O vara foarte instabila (Velmi neklidné léto, 2013), získal tři ceny Rumunského svazu filmařů a opět se objevil na řadě festivalů, mimo jiné na Febiofestu. Animované dokudrama Kouzelný vrch (2015) je čtvrtým filmem této režisérky.

Kontakty

Arizona Productions
5, Boulevard Barbès, 75018, Paris
Francie
Tel: +33 954 525 572
E-mail: guillaume@arizonafilms.net
www: www.arizonafilms.net

O filmu

Barevný, DCP
Mezinárodní premiéra

Sekce: Hlavní soutěž
   
Režie: Anca Damian
Scénář: Anca Damian, Anna Winkler
Kamera: Animation: Thodore Ushev, Sergiu Negulici, Raluca Popa, Dan Panaitescu, Tomek Ducki
Hudba: Alexander Balanescu
Střih: Ion Ioachim Stroe
Výtvarník: Thodore Ushev, Sergiu Negulici, Raluca Popa, Dan Panaitescu, Tomek Ducki
Produkce: Anca Damian
Výroba: Aparte Film
Koprodukce: Arizona Productions, Filmograf
Hrají: Christophe Miossec, Lizzie Brochere
Sales: Arizona Productions
   
www: www.lamontagnemagique-lefilm.ro

Hosté

Anca Damian

Film Director, Producer

Guillaume De Seille

Producer, Distributor, Sales Agent


Joanna Ronikier

Producer

Włodzimierz Matuszewski

Producer


Roelof Jan Minneboo

Screenwriter

Bénédicte Thomas

Distributor, Producer


Ileana Cecanu

Distributor, PR & Marketing, Festival Organizer

YouTube

Festival na síti: Instagram Youtube Twitter Facebook

© 2019 Film Servis Festival Karlovy Vary: festival@kviff.com +420 221 411 011 Všechny kontakty

HistorieHistorie GalerieGalerie
Passy, vstupenky, rezervacePassy, vstupenky, rezervace Festivalový deníkFestivalový deník
HistorieHistorie KontaktyKontakty
Archív filmůArchív filmů KVIFF TalksKVIFF Talks
Industry Days 30.6 - 3.7.Industry Days 30.6 - 3.7. KontaktyKontakty
Akreditace PressAkreditace Press KontaktyKontakty
VideogalerieVideogalerie GalerieGalerie
HistorieHistorie Průvodce festivalemPrůvodce festivalem