Archív filmů V rytmu Sao Paula / Saudade do futuro

Brazílie / Francie / Portugalsko / Belgie
2000, 94 min

Sekce: Inspirace hudbou
Ročník: 2001


Synopse

Brazilské Sao Paulo je pozoruhodné město. Praská ve švech, kypí hudbou a v jeho ulicích žijí básníci. Je jedno, zda si povídáte s obyčejnou uklízečkou nebo s novinářem, s ředitelem umělecké galerie nebo s taxikářkou, s přistěhovalci z venkova či s místními politiky. Tahle megapole se šestnácti miliony obyvatel, která už přerůstá New York, znamená pro každého z nich něco jiného, přestože se stala jejich domovem. Sledujeme toto velkoměsto z výšin mrakodrapů i v hlubinách podzemní dráhy, nasloucháme rytmickým písním, které vyprávějí o lidském štěstí i bolesti. Navštívíme lidové tančírny, kde se páry vlní v opojném erotickém tanci, a poslechneme si, co si myslí nordestinos. Tak se říká těm, kteří sem přišli ze severu, z provincií Bahia, Sergipe, Alagoas, Pernambuco, Paraíba, Rio Grande do Norte, Ceará, Piaui a Maranhao, hledat štěstí nebo aspoň práci. Saudade je portugalské slovo, které nelze přeložit – znamená zároveň touhu, něhu, sladkost, nostalgii, potěšení i smutek…V rytmu Sčo Paula Brazilské Sčo Paulo je pozoruhodné město. Praská ve švech, kypí hudbou a v jeho ulicích žijí básníci. Je jedno, zda si povídáte s obyčejnou uklízečkou nebo s novinářem, s ředitelem umělecké galerie nebo s taxikářkou, s přistěhovalci z venkova či s místními politiky. Tahle megapole se šestnácti miliony obyvatel, která už přerůstá New York, znamená pro každého z nich něco jiného, přestože se stala jejich domovem. Sledujeme toto velkoměsto z výšin mrakodrapů i v hlubinách podzemní dráhy, nasloucháme rytmickým písním, které vyprávějí o lidském štěstí i bolesti. Navštívíme lidové tančírny, kde se páry vlní v opojném erotickém tanci, a poslechneme si, co si myslí nordestinos. Tak se říká těm, kteří sem přišli ze severu, z provincií Bahia, Sergipe, Alagoas, Pernambuco, Paraíba, Rio Grande do Norte, Ceará, Piaui a Maranhao, hledat štěstí nebo aspoň práci. Saudade je portugalské slovo, které nelze přeložit – znamená zároveň touhu, něhu, sladkost, nostalgii, potěšení i smutek…

Režie

Dokument o Sao Paulu natočili Marie-Clémence a Cesar Paesovi. On (autor a režisér) se narodil v Rio de Janeiru a od roku 1980 žije v Paříži. Ona (autorka a producentka) pochází z Madagaskaru. Saudade do Futuro je jejich čtvrtý snímek, předcházely mu filmy Angano… angano… Tales from Madagascar (1989), Songs and Tears of Nature (1992) a Awara Soup (1996).

O filmu

Černobílý, 35 mm

Sekce: Inspirace hudbou
   
Režie: Cesar Paes, Marie-Clémence Paes
Scénář: Cesar Paes, Marie-Clémence Paes
Kamera: Cesar Paes
Střih: Agnes Contensou
Produkce: Marie-Clémence Paes
Výroba: Laterit Poductions
Hrají: Sonhador a Peneira, Lindalva a Terezinha a Palito, Cabeleira a Edezel, Banda de Pifanos de Caruaru, Bando de Macambira, Ze Honorio, Siba a Mauricio z Mestre Ambrosio, Thomas Rohrer a Fabio Freire
YouTube

Festival na síti: Instagram Youtube Twitter Facebook

© 2019 Film Servis Festival Karlovy Vary: festival@kviff.com +420 221 411 011 Všechny kontakty

HistorieHistorie GalerieGalerie
Passy, vstupenky, rezervacePassy, vstupenky, rezervace Festivalový deníkFestivalový deník
HistorieHistorie KontaktyKontakty
Archív filmůArchív filmů KVIFF TalksKVIFF Talks
Industry Days 30.6 - 3.7.Industry Days 30.6 - 3.7. KontaktyKontakty
Akreditace PressAkreditace Press KontaktyKontakty
VideogalerieVideogalerie GalerieGalerie
HistorieHistorie Průvodce festivalemPrůvodce festivalem