Archív filmů Vinné sklepy / La bodega

Španělsko
1929, 87 min

Sekce: Poklady evropských filmových archivů
Ročník: 2001


Synopse

Diváci v našich kinech neměli prakticky žádnou možnost vidět němý či raně zvukový španělský film. Podle publikací Jiřího Havelky Filmové hospodářství byly pro naši distribuci zakoupeny v němé éře pouze dva filmy. Jedním z nich je Toreador z roku 1916, název druhého není známý. Režisérem Toreadora byl slavný španělský spisovatel Vicente Blasco Ibáńez, který se o film hluboce zajímal a také s ním spolupracoval po řadu let. S jeho jménem je spojen i film Vinné sklepy. Podle jeho románu z prostředí španělského venkova natočil totiž Benito Perojo v roce 1930 stejnojmenný film. Benito Perojo (1894 – 1974) je zajímavá osobnost španělské kinematografie. Film byl pro něho celoživotní vášní, ale teprve v devadesátých letech byla uznána jeho klíčová pozice v této oblasti 20. a 30. let. Do určité míry to souviselo s restaurátorskou prací španělských filmoték, které se právě v tomto desetiletí na jeho práce a práce Blasca Ibáneze soustředily u příležitosti životních jubileí obou tvůrců. Perojo často spolupracoval s francouzskými producenty. Také Vinné sklepy jsou koprodukcí španělsko-francouzskou. Natáčel je ve studiích v Paříži a ve Španělsku v Andalusii a v Seville. Podle ohlasů se mu podařilo v příběhu, v němž nechybí láska, čest, pomsta a také býci a vinobraní, mistrovsky zachytit ducha tohoto kraje, sluncem sežehnutou zemi, život na statcích a na vinicích, slavnost, kde se tančí pověstné flamenco. Perojo natočil film v poetice němého filmu, až dodatečně bylo rozhodnuto jej ozvučit. Premiéra filmu byla v Madridu a Paříži v roce 1930. Vinným sklepům se dostalo vřelého přijetí u diváků i u kritiky. Jednomyslně hodnotili vystihnutí španělského příběhu, ducha i prostředí. Oceňovali i technickou dokonalost snímku. „Vinné sklepy, režírované Benitem Perojem, jsou skvostem naší kinematografie,“ píše Clara Noxová (El Debate, březen 1930). Restaurace filmu se uskutečnila v rámci projektu LumiŹre (program Evropské unie na záchranu kulturního dědictví). Restaurační práce byly provedeny v Centre National de la Cinématographie, Bois D’Arcy, kde byly archivovány dvě kopie (němá a zvuková), ve spolupráci s Filmoteca Espanola, Madrid. Blažena Urgošíková

Režie

Režie / Director: Benito Perojo Umělecké vedení / Artistic Director: Mario Nalpas, Louis de Carbonnat Námět / Story by: Vicente Blasco Ibánez Scénář / Screenplay: Benito Perojo Kamera / Dir. of Photography: Albert Duverger Hudební úprava / Musical arrangement: Michel Levin, M. Arquelladas Hrají / Cast: Conchita Piquer, Valentín Parera, Enrique Rivero, Gabriel Gabrio, María Luz Callejo, Colette Darfeuil, Jean Coste Výroba / Production: Julio César, S.A. (Madrid), Compagnie Génerale de Productions Cinématographiques

O filmu

Barevný

Sekce: Poklady evropských filmových archivů
   
Režie: Režie / Director: Benito Perojo
Scénář: Scénář / Screenplay: Benito Perojo
Kamera: Kamera / Dir. of Photography: Albert Duverger
Hudba: Hudební úprava / Musical arrangement: Michel Levin
Výroba: Výroba / Production: Julio César, S.A. (Madrid), Compagnie Génerale de Productions Cinématographiques
Hrají: Hrají/Cast: Conchita Piquer, Valentín Parera, Enrique Rivero, Gabriel Gabrio, María Luz Callejo, Colette Darfeuil, Jean Coste
YouTube

Festival na síti: Instagram Youtube Twitter Facebook

© 2020 FILM SERVIS FESTIVAL KARLOVY VARY, a.s. festival@kviff.com +420 221 411 011 Všechny kontakty

Seznam zapojených kinSeznam zapojených kin PartneřiPartneři
ProgramProgram Obecné informace Obecné informace
HistorieHistorie GalerieGalerie
Festivalový deníkFestivalový deník
HistorieHistorie KontaktyKontakty
Archív filmůArchív filmů KVIFF TalksKVIFF Talks
Industry Days 5.7 - 8.7.Industry Days 5.7 - 8.7. KontaktyKontakty
VideogalerieVideogalerie GalerieGalerie
KontaktyKontakty
HistorieHistorie PrůvodcePrůvodce