Archív filmů Fortinbrasovy kroniky / Chroniki vid Fortinbrasa

Ukrajina
2001, 30 min

Sekce: Na východ od Západu
Ročník: 2002

Vizuální pojednání filozofických, feministicky laděných esejů ukrajinské spisovatelky Oksany Zabužkové. Režisérka tu buduje pomyslný mytologický prostor z expresivní inscenace, montáží dokumentů a citací z historických filmů. Tristní úděl Ukrajiny porovnává s údělem ženy - oběti manipulací mužské totality.


Synopse

Film vychází ze stejnojmenného souboru esejů Oksany Zabužkové, autorky autobiografické prózy Polní výzkum ukrajinského sexu (1996). Filozofický text i feministickou intonaci úvah o stavu národního vědomí v kulturním bezčasí režisérka interpretuje asociativním propojením slov a expresivních obrazů. Pomyslný mytologický prostor zkoumaného fenoménu buduje z metaforické akce-performance, pomocí vět ze starých aktualit a citátů z historických filmů. Evokuje tak i Ševčenkovu úvahu o ženské podstatě a ženském údělu Ukrajiny. V inscenované vrstvě ji zastupuje ženské tělo (tělo kultury), týrané a znesvěcované odpudivými skřety. Symbolizují mužskou totalitu - zdroj trpného údělu Ukrajiny, historického i současného. V inscenačních postupech, operujících s absurditou a groteskou, alegorií a parodií, rezonuje i ukrajinská literární tradice (prvky iracionality a poetičnosti) a filmová (Dovženko).

Režie

Oksana Čepeliková navázala na studia na Kyjevském státním institutu umění (1978 - 1984) aspiranturou v Moskvě (1986 - 1988). Další studijní pobyty: CIES v Paříži (1995), univerzita v Amsterdamu (1998). Jako výtvarnice získala v letech 1992 - 2001 granty ve Francii, v Německu, ve Španělsku, v USA, Kanadě a Anglii. Od roku 1993 uspořádala třináct osobních výstav (Ukrajina, USA, Francie, Itálie, Německo, Kanada, Anglie, Rusko, Estonsko, Rakousko) a podílela se na řadě kolektivních expozicí (Rusko, Německo, Litva, Ukrajina, Francie, USA, Švédsko, Chorvatsko, Brazílie, Rakousko). Zúčastnila se řady festivalů videa a nových médií: 1998 (Kyjev, New York, Londýn, Tallinn, St. Peterburg), 1999 (Osnabrük, Kyjev, Montecatini, Linec, Tallinn, Moskva), 2000 (Paříž), 2001 (Paříž - Berlín, Oberhausen, Montecatini, Kyjev, Liverpool, Moskva). Ve středometrážním hraném debutu Chroniki vid Fortinbrasa (Fortinbrasovy kroniky, 2001) zúročuje svou bohatou výtvarnou a multimediální zkušenost.

O filmu

Černobílý, 35 mm

Sekce: Na východ od Západu
   
Režie: Oksana Chepelyk
Scénář: Oksana Čepelik/Oksana Chepelyk, Oksana Zabužko/Oksana Zabuzhko
Kamera: Volodimir Pika/Volodymyr Pika, Bogdan Pidgirnij/Bogdan Pidgirnyi
Hudba: Olexandr Nesterov/Olexander Nesterov
Střih: Tajsia Bojko/Taisia Boyko
Produkce: Hanna Chmil
Výroba: Ukrainian News and Documentary Film Studio
Hrají: Irina Androsova, Gennadij Korženko/Gennadiy Korzhenko, Georij-Grigorij Pilipenko/Georgiy-Grygoriy Pylypenko
YouTube

Festival na síti: Instagram Youtube Twitter Facebook

© 2020 FILM SERVIS FESTIVAL KARLOVY VARY, a.s. festival@kviff.com +420 221 411 011 Všechny kontakty

Seznam zapojených kinSeznam zapojených kin PartneřiPartneři
ProgramProgram Obecné informace Obecné informace
HistorieHistorie GalerieGalerie
Festivalový deníkFestivalový deník
HistorieHistorie KontaktyKontakty
Archív filmůArchív filmů KVIFF TalksKVIFF Talks
Industry Days 5.7 - 8.7.Industry Days 5.7 - 8.7. KontaktyKontakty
VideogalerieVideogalerie GalerieGalerie
KontaktyKontakty
HistorieHistorie PrůvodcePrůvodce