kviff.com
Aktuálně
Průvodce festivalem
  • Vstupenky a Festival Pass
  • Ubytování
  • Doprava
  • Festivalová kina
  • Kino bez bariér
  • Festival s dětmi
  • Festival Shop
Program
  • Katalog filmů
  • Doprovodný program
  • Archív filmů
  • Divácká cena
  • KVIFF Talks
  • Film Entry
Film Industry
  • Akreditace Industry
  • Film Industry na KVIFF
  • Program Industry Days
  • KVIFF Eastern Promises
  • KVIFF Talents
Press
  • Akreditace Press
  • Press servis
  • Ke stažení
  • Tiskové zprávy
  • Fotogalerie
  • Videogalerie
O festivalu
  • Profil festivalu
  • Programové sekce
  • Ceny
  • Historie
  • Podporujeme neziskovky
  • Fotogalerie
  • Partneři
  • Proč podporujeme festival
  • Kontakty
EN
Přihlásit
Archív filmů

Než skončí léto

Soutěž dokumentárních filmů 2017 / Avant la fin de l’été / Švýcarsko, Francie 2017

Ani po pěti letech studií si Arash na život ve Francii úplně nezvykl, a rozhodl se proto k návratu do domovského Íránu. Kamarádi Hossein a Ashkan se ale se ztrátou parťáka nehodlají smířit. Dokumentární komedie o rozlučkovém roadtripu napříč Francií vypráví o hltání piva, francouzských holkách, kulturních rozdílech či přirozené potřebě najít a udržet si v cizí zemi spřízněnou duši.

Než skončí léto Než skončí léto

Synopse

Ani po pěti letech studií si Arash na život ve Francii úplně nezvykl, rozhodl se proto k návratu do domovského Íránu. Kamarádi Hossein a Ashkan se ale se ztrátou nejbližšího parťáka nehodlají smířit. Když tedy naplánují rozlučkový roadtrip napříč Francií, stává se jen otázkou času, kdy na povrch vyplavou jejich postranní úmysly. Dokumentární komedie o přirozené potřebě najít a udržet si v cizí zemi spřízněnou duši nám ukáže nejen Arashovu slast z hltání piva, Hosseinův smysl pro poetické vidění okolního světa či Ashkanovu slabost pro kouzlo francouzských holek, zvlášť když se mladíci začnou předvádět, povzbuzeni přítomností muzikantek Charlotte a Michèle, které se k sympatickému triu na část cesty přidají. Film, v němž se autentické opakovaně mísí s inscenovaným, se však nevyhne ani vážnějším podtónům, neboť se věnuje i stesku po domovině, kulturním rozdílům či břemenům, která na naše hrdiny čekají v rodném Íránu.

Martin Horyna

O filmu

80 min / Barevný, DCP
Mezinárodní premiéra

Režie Maryam Goormaghtigh / Kamera Maryam Goormaghtigh / Hudba Marc Siffert / Střih Gwénola Héaulme / Produkce Luc Peter, Anne Deluz, Andrea Queralt, David Mathieu-Mahias, Mani Mortazavi / Výroba Intermezzo Films, 4 A 4 Productions / Koprodukce RTS Radio Télévision Suisse, Sunny Independent Pictures, Salvajes Productions / Kontakt Intermezzo Films, 4 A 4 Productions
www: www.avantlafindelete.ch

Režie

Maryam Goormaghtigh

Maryam Goormaghtighová (1982, Ženeva, Švýcarsko) žije v Paříži a Ženevě, muzikologii a dějiny a estetiku filmu však studovala v Lausanne, režii pak na bruselském institutu múzických umění INSAS (2003–06). Z jejích krátkých či středometrážních filmů jmenujme Bibeleskaes (2006; spolurežie Blaise Harrison) a Le fantôme de Jenny M (2009), které byly uvedeny na festivalu dokumentárních filmů Visions du Réel v Nyonu. Pro dokumentární magazín Cut Up kanálu ARTE natočila několik krátkých filmů a webový dokument Code barre, za nějž v roce 2012 získala cenu na festivalu v Biarritzu. Film Než skončí léto, v němž rafinovaně mísí dokumentární a fikční přístup k režii, je její celovečerní debut. Goormaghtighová v současnosti píše scénář ke svému prvnímu čistě hranému snímku a zároveň točí dokumentární sérii pro ARTE Creative.

Kontakty

Intermezzo Films
28, Rue de Bâle, 1201, Geneva
Švýcarsko
Tel: +41 227 414 747
E-mail: [email protected]

4 A 4 Productions
10 bis, rue Bisson, Paris, 75020
Francie
Tel: +33 153 367 288
E-mail: [email protected]

Press kit


Press kit


Hosté

Maryam Goormaghtigh
Film Director

Seyed Hossein
Protagonist

Luc Peter
Producer

Andrea Queralt
Producer

Yann Raymond
Film Institution Rep.

Další partneři
Newsletter

Vary z první ruky během celého roku.
Buďte mezi prvními, kteří se dozví o chystaných akcích i dalších novinkách. Newsletter posíláme, jen když máme co říct.

Sledujte nás na síti:

Mezinárodní filmový festival Karlovy Vary
je součástí rodiny KVIFF Group, která zastřešuje i další projekty:

© 2025 KVIFF GROUP

Návštěvní řád / Ochrana soukromí návštěvníků webu / VOP / Ochrana osobních údajů / Reklamační řád / Statut festivalu / Kontakty