Archive of films A Night Too Young / Příliš mladá noc

Czech Republic / Slovenia
2012, 65 min

Section: Czech Films 2011–2012
Year: 2012

Two 12-year-old boys stumble upon a party where the kind of things going on would appal their parents. But childhood innocence should be frustrated from time to time. Whether they are underaged or not, everyone present is enlightened and marked by what they experience on this night. The film was the only Czech representative at this year’s Berlinale.


The "strange, suspicious calm” mentioned in A Night Too Young might best describe the mood of this sensitive yet ambiguous film. A vague, uneasy calm surrounds two 12-year- old boys and three adults, whose party in a prefab block of flats the kids stumble upon. The game the adults decide to play here isn’t driven by evil intentions, yet it smacks of the self-interest the young boys have yet to experience, in the same way that they’ll get their first rank taste of alcohol and sexual desire as well. As they gradually edge across the boundary of permissible behaviour, we sense how deeply they will ultimately be affected. The film cleverly suggests the sluggish passing of time, a phenomenon we all recognise from childhood; similarly, it almost tactilely evokes memories of dusty interiors with standardized furniture units. Nothing much actually happens during this night, certainly nothing unsavoury – but it will never be forgotten even so.

About the director

Olmo Omerzu

Olmo Omerzu (b. 1984, Ljubljana, Slovenia) started out on the editorial board of the comics magazine Stripburger and collaborated with the magazine at exhibitions all over Europe. His first short film as director, Almir (1998), was produced by Slovenia’s RTV television. To date he has achieved greatest success with his feature film The Second Act (Druhé dějstvi, 2008), which impressed festival juries across Europe. He attended Prague’s FAMU in 2004-2011, a student influenced by the work of Jan Švankmajer and Věra Chytilová. His graduation feature A Night Too Young was selected for the Forum section at this year’s Berlinale.


Přímětická 4, 140 00, Praha 4
Czech Republic
Tel: +420 241 730 780
E-mail: [email protected]

CinemArt, a.s.
Národní 60/28, 111 21, Praha 1
Czech Republic
Tel: +420 224 949 110
E-mail: [email protected]

About the film

Color, 35 mm

Section: Czech Films 2011–2012
Director: Olmo Omerzu
Screenplay: Bruno Hájek, Jakub Felcman, Olmo Omerzu
Dir. of Photography: Lukáš Milota
Editor: Janka Vlčková
Producer: Jiří Konečný
Production: endorfilm
Cast: Martin Pechlát, Jiří Černý, Natálie Řehořová, Vojtěch Machuta, Jan Vaši, Milan Mikulčík
Contact: endorfilm, CinemArt, a.s.
Distributor: CinemArt, a.s.


Jiří Konečný


Olmo Omerzu

Film Director

Uta Gildhuis

Sales Agent

Jana Vlčková

Film Editor

Natalie Řehořová


Ladislav Greiner

Film Institution Rep.

Kristýna Vaňková

Film Crew

Jakub Felcman


Jan Jíra



© 2023 FILM SERVIS FESTIVAL KARLOVY VARY, a.s. [email protected] +420 221 411 011 All contacts

AccommodationsAccommodations Festival Pass, tickets, reservationsFestival Pass, tickets
HistoryHistory ContactsContacts
Archive of filmsArchive of films KVIFF TalksKVIFF Talks
Industry Days Programme 2021Industry Days Programme KVIFF Eastern PromisesKVIFF Eastern Promises
VideogalleryVideogallery PhotogalleryPhotogallery
ContactsContacts Posters of the 57th KV IFFPosters of the 57th KV IFF
HistoryHistory Festival GuideFestival Guide