kviff.com
News
Festival Guide
  • Tickets and Festival Pass
  • Accommodations
  • Transportation
  • Festival cinemas
  • No Barriers project
  • Kids at the festival
  • Festival Shop
Program
  • Catalogue of films
  • Accompanying programme
  • Archive of films
  • Audience award
  • KVIFF Talks
  • Film Entry
Film Industry
  • Industry accreditation
  • Film Industry at KVIFF
  • Industry Days Programme
  • KVIFF Eastern Promises
  • KVIFF Talents
Press
  • Press accreditation
  • Press Service
  • For download
  • Press releases
  • Photogallery
  • Videogallery
About the festival
  • Festival description
  • Programme sections
  • Awards
  • History
  • We support non-profits
  • Photogallery
  • Partners
  • Why We Support the Festival
  • Contacts
CZ
Sign in
Film Archive

Beyond the Hills

Horizons 2012 / După dealuri / Romania, France, Belgium 2012

This time around, Cristian Mungiu (Palme d’Or for 4 Months, 3 Weeks and 2 Days at Cannes 2007) built his story around the characters of two young women. For one, her faith in God is her salvation, for the other it is a matter for rebellion. At the Cannes festival this year the film was awarded Best Screenplay, and Best Actress was shared by the two female leads.

Beyond the Hills Beyond the Hills

Synopsis

Alina arrives from Germany (where she has gone to work) with the hope of going back with Voichita, the only creature she ever loved or who ever loved her. But during the time Alina was away, Voichita found God, a competitor in love who is very hard to beat. Cristian Mungiu, who took the Palme d’Or at Cannes in 2007, has once again chosen two young women as his central characters. Having grown up together in an orphanage, they meet again after a long separation in a convent in the mountains. The huts around the church may seem like home to Voichita, but her friend longs to escape the strict rules exacted by the priest to subdue his blindly obedient community. It isn’t difficult to find parallels with the recent history of the filmmaker’s country, even though he leaves interpretations of the complicated and ambiguous story up to the viewer. The final shot, however, eloquently expresses his view of contemporary Romania.

About the film

152 min / Color, DCP

Director Cristian Mungiu / Screenplay Cristian Mungiu inspirováno romány dle skutečných udalostí od / inspired by the non-fiction novels of Tatiana Niculescu Bran / Dir. of Photography Oleg Mutu / Editor Mircea Olteanu / Producer Cristian Mungiu / Production Mobra Films / Cast Cosmina Stratan, Cristina Flutur, Valeriu Andriuță, Dana Tapalagă / Contact GoodFellas
www: www.beyondthehills.eu

About the director

Cristian Mungiu

Cristian Mungiu (b. 1968, Iaşi, Romania) studied English literature and film direction. He worked as a teacher and journalist up to 1994. Since finishing film studies, during which he gained experience as an assistant director on foreign productions in Romania, he has presented his work at some of the world’s most prestigious festivals. In 2002 his first feature West (Occident) was awarded at Cannes, where it was screened as part of the Directors’ Fortnight. In 2003 the director founded his own production company, Mobra Films. After being awarded the Palme d’Or, 4 Months, 3 Weeks and 2 Days (2007) was screened at the Karlovy Vary IFF. He returned to the topic of his youth spent under totalitarian rule in Tales from the Golden Age (Amintiri din Epoca de Aur 2 - Dragoste in timpul liber, 2009). His film Beyond the Hills again brought him critical acclaim at Cannes.

Contacts

GoodFellas
65 rue de Dunkerque, 75009, Paris
France
Phone: +33 143 132 164
E-mail: [email protected]

Other partners
Newsletter

First-hand brews throughout the year.
Be among the first to learn about upcoming events and other news. We only send the newsletter when we have something to say.

Follow us on the web:

The Karlovy Vary International Film Festival
is part of the KVIFF Group family, which covers other projects as well:

© 2025 KVIFF GROUP

Rules for Visitors / Website visitors privacy policy / GTC / Personal Data Protection / Rules for Claim / Rules and Regulations / Contacts