kviff.com
News
Festival Guide
  • Tickets and Festival Pass
  • Accommodations
  • Transportation
  • Festival cinemas
  • No Barriers project
  • Kids at the festival
  • Festival Shop
Program
  • Catalogue of films
  • Accompanying programme
  • Archive of films
  • Audience award
  • KVIFF Talks
  • Film Entry
Film Industry
  • Industry accreditation
  • Film Industry at KVIFF
  • Industry Days Programme
  • KVIFF Eastern Promises
  • KVIFF Talents
Press
  • Press accreditation
  • Press Service
  • For download
  • Press releases
  • Photogallery
  • Videogallery
About the festival
  • Festival description
  • Programme sections
  • Awards
  • History
  • We support non-profits
  • Photogallery
  • Partners
  • Why We Support the Festival
  • Contacts
CZ
Sign in
Film Archive

Tenderness

Another View 2013 / La tendresse / Belgium, France, Germany 2013

Fifteen years after their divorce, Frans and Lisa set off for an Alpine ski resort to look after their adult son who has broken his leg. During their journey together, they bring to the surface a myriad of emotions and memories which still unite them after all these years apart. Is it about jealousy, hostility, indifference, friendship, reciprocity, or even love?

Tenderness Tenderness

Synopsis

Frans and Lisa have been divorced for 15 years. Now they are setting off for the Alpine ski resort of Flaine to take care of their son, a skiing instructor who has broken his leg. As they journey together, a myriad of emotions and feelings float to the surface, along with memories that still unite them after all these years apart. Is it jealousy, hostility, indifference, friendship, reciprocity, or even love? The director doesn’t assess what’s going on, nor look towards a happy ending. It is more important for her to create an impression of the overall situation. She speaks about what prompted her to make the film: "I have seen many films about break-ups. Almost all of them end badly. Men and women who have loved one other, who have had children together, separate and start hating each other, hurting each other. That always seemed strange to me. Could they have been so misguided? How can love transform itself into something so different? I wanted Tenderness to end up being a ‘feel-good movie.’ A film that makes viewers happy, even if the story is sometimes tinged with a certain nostalgia.” A personal road movie that screened in its world premiere at the Rotterdam IFF.

About the film

78 min / Color, 35 mm

Director Marion Hänsel / Screenplay Marion Hänsel / Dir. of Photography Jan Vancaillie / Music René-Marc Bini / Editor Michèle Hubinon / Producer Marion Hänsel, Cedomir Kolar, Ernst Szebedits / Production Man’s Films productions, A.S.A.P. Films, Neue Pegasos / Cast Marilyne Canto, Olivier Gourmet, Adrien Jolivet / Contact Doc & Film International

About the director

Marion Hänsel

Marion Hänsel (b. 1949, Marseille) is an intenationally award-winning Belgian filmmaker. She established Man’s Films in 1977 in order to shoot her first short film Equilibres. Her feature film debut was The Bed (Le lit, 1982). Subsequent films which she directed and produced garnered numerous international awards, among them Dust (1983), Between the Devil and the Deep Blue Sea (1995 – screened during Directors’ Fortnight at Cannes), Sounds of Sand (Si le vent souleve les sables, 2006) and Black Ocean (Noir océan, 2010 – Venice IFF). She has produced and co-produced around a dozen films by other directors (including Jacques Doillon, Danis Tanović). Her film On Earth as in Heaven (Sur la terre come au ciel) was screened in the main competition at KVIFF 1992. In 1988-2003 she served several times as president of the French Community Film Selection Board.

Contacts

Doc & Film International
13, rue Portefoin, 750 03, Paris
France
Phone: +33 142 775 687
Fax: +33 142 773 656
E-mail: [email protected]

Guests

Hannah Horner
Sales Agent

Marion Hänsel
Film Director

Other partners
Newsletter

First-hand brews throughout the year.
Be among the first to learn about upcoming events and other news. We only send the newsletter when we have something to say.

Follow us on the web:

The Karlovy Vary International Film Festival
is part of the KVIFF Group family, which covers other projects as well:

© 2025 KVIFF GROUP

Rules for Visitors / Website visitors privacy policy / GTC / Personal Data Protection / Rules for Claim / Rules and Regulations / Contacts