kviff.com
News
Festival Guide
  • Tickets and Festival Pass
  • Accommodations
  • Transportation
  • Festival cinemas
  • No Barriers project
  • Kids at the festival
  • Festival Shop
Program
  • Catalogue of films
  • Accompanying programme
  • Archive of films
  • Audience award
  • KVIFF Talks
  • Film Entry
Film Industry
  • Industry accreditation
  • Film Industry at KVIFF
  • Industry Days Programme
  • KVIFF Eastern Promises
  • KVIFF Talents
Press
  • Press accreditation
  • Press Service
  • For download
  • Press releases
  • Photogallery
  • Videogallery
About the festival
  • Festival description
  • Programme sections
  • Awards
  • History
  • We support non-profits
  • Photogallery
  • Partners
  • Why We Support the Festival
  • Contacts
CZ
Sign in
Film Archive

Under the Sand

Horizons 2003 / Sous le sable / France 2000

Marie and Jean are married. Their life has settled into the rhythm of long years spent together. They begin their vacation as usual at their country house. One day they go to the beach together. While Marie sunbathes, Jean goes swimming. But he never returns….

Under the Sand Under the Sand

Synopsis

This time around as well, young French director François Ozon brings together all the elements of his particular directorial signature - humour, mystery and a sharp and sensitive psychological look into the core of each protagonist. Marie and Jean are married. Their life has settled into the rhythm of long years spent together. They begin their vacation as usual at their country house. One day they go to the beach together. While Marie sunbathes, Jean goes swimming. But he never returns…. The director says about the film: "I was inspired by something that happened when I was a child. I was on holiday with my parents by the sea. Everyday on the beach we would meet a Dutch couple. One day, the man went for a swim and never came back. We saw a helicopter flying over the sea - nobody wanted to go swimming after that. I have often been haunted by the image of that woman going back to her place all alone, carrying her husband´s things. I have always wondered what happened after that."

About the film

96 min / Color, 35 mm

Director François Ozon / Screenplay Francois Ozon, Emmanuelle Bernheim, Marcia Romano, Marina de Van / Dir. of Photography Antoine Héberlé, Jeanne Lapoirie / Music Philippe Rombi / Editor Laurence Bawedin / Producer Olivier Delbosc, Marc Missonnier / Production Fidélité Productions, koprodukce / co-production: ARTE, Euro Space, Haut et Court / Cast Charlotte Rampling, Bruno Cremer, Jacques Nolot, Alexandra Stewart, Pierre Vernier, Andrée Tainsy / Contact Celluloid Dreams, Fidélité Productions, Národní filmový archiv

About the director

François Ozon

François Ozon (b. 1967, Paris) graduated in film and then attended France’s famed FEMIS film school. His short films were shown at many film festivals around the world. In 1998 he shot his feature debut Sitcom, screened in the Critics’ Week section at the Cannes IFF. His next two features were also screened at top festivals – Criminal Lovers (Les amants criminel, 1999, Venice) and Water Drops on Burning Rocks (Gouttes d´eau sur pierres brulantes, 2000, Berlin). In 2002 he shot 8 Women, based on the novel by Robert Thomas and starring outstanding French actresses of many generations; collectively they received the Silver Bear for Outstanding Artistic Achievement at the 2002 Berlinale. Swimming Pool was screened in the competition this year at Cannes. Selected filmography: See the Sea (Regarde la mer, 1996), Sitcom (1997), Les amants criminel (1999), Gouttes d´eau sur pierres brulantes (2000), Under the Sand (Sous le sable, 2000), 8 femmes (2002), Swimming Pool (2003). 

Contacts

Celluloid Dreams
2, rue Turgot, 75009, Paris
France
Phone: +33 149 700 370
E-mail: [email protected]

Fidélité Productions
13, rue Etienne Marcel, 75001, Paris
France
Phone: +33 1 553 498 08
Fax: +33 1 553 498 10
E-mail: [email protected]

Národní filmový archiv
Závišova 5, 140 00, Praha 4
Czech Republic
E-mail: [email protected]

Guests

Milan Líčka
Film Institution Rep.

Other partners
Newsletter

First-hand brews throughout the year.
Be among the first to learn about upcoming events and other news. We only send the newsletter when we have something to say.

Follow us on the web:

The Karlovy Vary International Film Festival
is part of the KVIFF Group family, which covers other projects as well:

© 2025 KVIFF GROUP

Rules for Visitors / Website visitors privacy policy / GTC / Personal Data Protection / Rules for Claim / Rules and Regulations / Contacts